At the same time, it didn't stop me from aggressively going after the things I wanted.

同时它也没有我奋发追寻想要的东西。

Each changing place with that which goes before, In sequent toil all forwards do contend.

后浪推前浪，今天接明天，奋发趋行，你争我赶。

To all the links in Mrs. Blevins class at Diamond High School in Anchorage, Alaska, rise up.

同样向阿拉斯加安克雷奇钻石高中布莱文斯老师的班级的每位同学问好，希望你们都能奋发向上。

Rather than stre, striving for greatness, dare to be dull.

与其奋发图强，不如敢于沉。

It is the mood of strenuous endeavour, but also the mood of rest.

是奋发的心情， 也是休息的心情。

A very thoughtful and driven young woman.

善解人意又奋发向上的女孩。

It's a jolly, go-for-it, heave-ho type of -- have-fun type of ocean.

这是一种欢乐的、奋发向上的、尽情享受的海洋类型。

And I think we often feel like we have to choose, like you're either driven or you're calm.

我认为我们常常觉得必须做出选择，要么奋发图强，要么冷静。

There seems to be a built-in human capacity to flourish under the most difficult circumstances.

困难的境况中，人所具有的一种内的奋发向上的能力会进发出来。

It is interesting to note the extremes possible in one and the same character: harshness and gentleness, manliness and childishness, apathy and fierce endeavor.

有趣的是，注意到同一个角色可能出现的极端情况：严厉与温柔、男子气概与幼稚、冷漠与奋发图强。

If I'm committed and driven, which I am, then I will succeed, I will be given ever more responsibility and, ultimately, I believe I will work my way into the top positions.

假如我尽职尽责，奋发努力，就像现这样，我必定能成功。进而我会被委以重任，后进入到高层职位。

" I want it; it is here; let me take it" —This is a clear-cut, straightforward policy. Those who can pursue its course with vigour needs must win through in the end.

“我要它，它这儿，我拿去吧”——这是一个旗帜鲜明、直截了当的方针。能奋发图强者，终必胜出。