Being a parent can be an almost life-long endeavour.

乎是一部终身奋斗史。

There is value in that fight and pursuit.

奋斗和追求是有价值的。

Many men fought for the abolition of slavery.

许多人为废止奴隶制度而奋斗。

Nothing lay ahead of us but exertion, struggle, and perseverance.

摆在我们面前的只有努力奋斗和坚持不懈。

It can be more effective than trying to go at it alone.

这比一个人奋斗更有效。

He had worked towards this achievement for many years.

他为这一成就努力奋斗了多年。

Give yourself a pep talk, stand up, and go for it.

对自己加以鼓励， 站起来，并为此奋斗。

Liberals have fought tooth and nail to persuade their compatriots otherwise.

开明人士一直努力奋斗，劝说同胞事实并非如此。

All that I do is to keep dreaming and fighting.

只是心怀梦想，奋斗不止。

Well, that's why I got to work.

这就是我奋斗的原因。

And we're fighting it and we're fighting it hard.

我们正在为此努力奋斗。

Or you can do it for the common goal.

或是为了共同的目标而奋斗。

And she fought for what was good.

她为了一切的美好而奋斗。

Now, it's time to get back to work!

现在，是时候回去继续奋斗啦！

The winners of last year's Earthshot Prize have already seen their solutions.

去年地球奋斗奖得主已经付诸实践。

He's been pushing reforms for 25 years.

他为促成改革奋斗25年了。

Some popular folk songs reflect the aspirations and struggles of blue-collar workers.

一些流行民歌反映了蓝领一族的抱负和奋斗。

Do your best and strive for what you really want.

尽自己所能，为自己所想而奋斗。

And it should not just be women fighting for it.

而且不应该只有女性在为之奋斗。

This is the country they fought for.

这就是他们为之浴血奋斗的国家。