He is the first rat to receive a PDSA medal in the 77-year history of the awards.

它是该奖项77历史上第一个获得PDSA奖的老鼠。

The medal has been awarded in parts recognized how their deaths served as catalyst for the civil movement.

予她们奖的部分原因是肯定她们的遇害对民权运动的推动作用。

Attorney General Loretta Lynch noted that some of the honorees were off duty when they were called into action.

司法部长洛蕾塔·林奇表示一些接受奖的人都是在工作结束之后采取英勇行动。

He became only the 8th senator to receive a Congressional Gold Medal, the highest civilian honor bestowed by Congress.

他成为了第8位获得国会金质奖的参议员，这是国会予平民的最高荣誉。

Prime minister showed me his medals today.

首相今天给我看了他的奖。

There was also a medal remembering the Erie Canal from 1826.

还有一枚纪念1826伊利运河的奖。

A distant cousin with on hand to accept the framed medal.

一名远房的表亲双手接受了特制的奖。

The workings of the Medallion are lost to history.

奖的功用已经在历史失传。

I'm processing the Medallion's temporal output as we speak.

我现在正在处理奖的时空输出记录。

The man who had brought the medal was listening and watching.

那个带来了奖的男人在一旁着，观望着。

He led them first to Camp Kookooskoos, where he had saved the life of Applegate Skinner and won his medal.

他先领他们去看库库斯库斯夏令营，他曾因救了阿普尔盖特·斯金纳而获得他的奖的那个地方。

The general pinned the medal to my jacket.

将军把奖别在我的军常服上。

The gold medal is the highest expression of national appreciation congress can give.

金质奖是国会予的最高荣誉奖。

Other economists usually greet the winner of the Clark medal with a resounding cheer.

其他经济学家通常以热烈的欢呼迎接克拉克奖的获得者。

Her father was a marine. Afterwards, he gave me three of his medals.

她老爸是个海军陆战队队员。后来他给了我三枚他的奖。

But unlike most collectors, Zac tracks down the medals' rightful owners, and returns them.

但与大多数收藏家不同的是， 扎克找到了奖的合法所有者， 并将其归还。

Their name comes from large spots on their bodies that look like decorations on some military clothing.

它们的名字由来是身体上的大块斑点很像某些军装上的奖。

In fact, I got the same medal as the one that the guy who came in first place had.

实际上，我得到的奖和第一名的是一样的。

People hand him our flag with my medals and words that bring no consolation.

人们将我们的旗帜和我的奖和我的话语递给他，但这些并不能带来任何安慰。

I shall wear this like a badge of honor.

我会把这当成荣誉的奖。