We are not insensible of your kindness.
我们并非知你的好意。
He is ashamed to show his face at the club.
他好意思在俱乐部露脸。
I'll not abuse your hospitality, your kindness.
我会辜负你的热情招待和好意。
She was ashamed to ask such a simple question.
好意思提这么简单的问。
She turned red with discomfort when the teacher spoke.
讲话时好意思地红脸。
They embarrassed her by complimenting her on her beauty.
他们恭维的美貌使好意思。
Modesty forbade me from mentioning that my novel had been published.
我好意思说我的小说已经出版了。
No one should feel inhibited from taking part in the show.
任何人都该觉得好意思参加表演。
I'm ashamed to say I followed him home.
我好意思说我一路跟他到了他家。
A thousand thanks for your kindness.
非常感谢你的好意。
He repaid her kindness with blows.
他以拳头回报的好意。
He means well.
他出于好意。
Her kindness quite abashed me.
的好意令我知所措。
Don’t feel ashamed—we don’t despise the widow’s mite, and, as they say, every penny helps.
用觉得好意思——我们会瞧起微薄但可贵的捐赠的，正如人们说的，每一文钱都会起作用。
I think that man has a spite against us, he is always trying to disorganise our plans.
我看那人对我们怀好意，他是企图破坏我们的计划。
He’s too shy to ask a stranger the time,still less speak to a roomful of people.
他连向陌生人打听时间都好意思,更用说向一屋子人讲话了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
I think she means well. - Meaning well is not enough.
我觉得他那是出于好意。-出于好意可不够。
I'm sorry, I really am, I'm sorry, I'm terribly sorry.
不好意思，真的，不好意思，非常抱歉。
She wrote to express her gratitude for my kindness.
她写信对我的好意表示感激。
Paul Fleischman Oh, excuse me. Paul Fleischman.
噢 不好意思。
Uh, sorry, but you are horrible at interpreting things.
不好意思 你翻译话中话的功力超差好。
And I know it was done with the best intentions.
虽然是出于一片好意。
No! Get out of here! I'm just being nice.
没有，我只是好意。
I came in here because I was trying to be nice to you.
我来只是为了好意而来。
Not checking the backseat for a deranged psychooath?
不好意思？
Hmm. Excuse...Excuse me, Melina. That's my chair.
不好意思，不好意思，玛丽娜，那是我的椅子。
I've got a bit of a cold, sorry.
我有些感冒，不好意思。
She refuses to accept his advances.
雌性拒绝了它的好意。
I was doubtful about the old man's good intentions.
这个老头的好意令我起疑。
It's not for the best, Caroline. None of this is for the best.
才不是好意，卡罗琳。完全不是好意。
I thank you kindly, but will still proceed.
我非常感谢你的好意，但是我还是要继续下去。
California-shaped calzone. Don't be shy. It's free.
饺子型烤馅饼。别不好意思嘛。不要钱的。
With very good intentions but very often making inadvertently the matters worse.
人们都心存好意但往往在不经意间使事情变得更糟。
I only have a little goodness left inside.'
我只在心底还存着一点好意。”
So many hours, so well meant, but ultimately so futile.
他们满怀好意，花了不少时间， 到头来徒劳无功。
Ron had the grace to look ashamed of himself.
罗恩当然显得不好意思。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
知你的好意。
课》 
。
讲话时
脸。
。
基本演绎法第二季
