It'll make you wriggle more like an abandoned newborn.

会令加速扭动，更像被抛弃的婴儿。

You two ready to tear it up?

两个准备好扭动起来了吗？

She twisted her head from side to side, her eyes closed.

她来回扭动着头，眼睛闭着。

There's the handle where you would twist it right there.

是个把手，是可以扭动的。

She wriggled with excitement and swam off to visit Unicorn.

她兴奋地扭动着身子，游去拜访独角兽。

What we have here, wiggly jiggly American pudding.

我有什么，扭动摇晃的美国布丁。

And physically he's so impressive in the way that he moves and yet so creepy.

身体扭动的方式尤其出彩如同蛇的爬行。

Shake out the legs, wiggle your fingertips and toes and come to flat back position.

摇晃双腿，扭动指尖和脚趾，然后挺直背部。

Not till I was done rotating my hips.

当然是要等到我“扭动”完屁股啊。

He was all alone, thrashing about and wasting his strength.

完全无依无靠，只好拼命扭动着，浪费着的气力。

Brother Rabbit stopped squirming and sat very still.

兔子弟弟停止了扭动，坐在那一动不动。

In man or fish, wriggling is a sign of inferiority.

无论是人类还是鱼类，扭动都是自卑的标志。

They try to anesthetize them so they're not wriggling so fast.

试图麻醉蝙蝠，样它就不会扭动得那么快。

But Peter wriggled out just in time, leaving his jacket behind him.

但是彼得及时地扭动着， 把外套丢在身后。

You do not have to be stronger than someone else to effectively twist their arm.

不必为了轻易扭动某人的胳膊就必须比某人更强壮。

Tess twisted her feet to make a noise. Nothing.

苔丝扭动着她的脚弄出摩擦的声音，没有反映。

And it's those kinds of things that, you know, you start just moving your hips.

听着样的音乐，就会不自觉地扭动的屁股。

She moved her toes around in the silk stockings. The price of it all made no difference.

并在丝袜扭动着脚趾。丝袜的价格毫无差别。

They can wriggle their boneless bodies through passages as small as a quarter.

它可以扭动着没有骨头的身体穿过只有四分之一的小通道。

Holmes chuckled and wriggled in his chair, as was his habit when in high spirits.

福尔摩斯坐在椅子上格格地笑得扭动不已，高兴的时候总是个样子。