The hotel he recommended fell far short of our expectations.

他荐饭店与我们心目中相去甚远。

Somewhen I'll pitch my songs to the moles.

我打算向鼹鼠乐队荐我歌。

May I suggest Vinnie's hot dogy stand at the corner? He cooks to order.

我荐转交文尼热狗小摊，他一定会听你。

He recommended a new detergent to me.

他向我荐一种新洗涤剂。

Recommendations from two previous clients helped to establish her credibility.

两位以前客户荐有助于诚信度。

Our finding shows that analyst underreaction to new information may be compounded by the conservatism resulted from previous disappointments.

显示先前荐行为挫折经验所造成保守行为，会加重其对后续新资讯反应不足现象。

The original ASNT Recommended Practice SNT-TC-1A was published in October 1966 and was not revised except editorially until June 1975.

最早ASNT荐实施细则SNT-TC-1A是1966年发布。除了编辑上错误，直至1975年6月未经任何修改。

Suggested dose for adults: Adults mix 1 level scoopful twice a day in warm water and consume. May be mixed with water or Juice.

不要超量服荐剂量,孕妇或哺乳期妇女慎,要事请教您顾问医生.

Rymer chairs the advisory committee for an American Association for the Advancement of Science (AAAS) pilot project that offers independent science experts to judges.

赖莫担任美国科学促进协会（AAAS）一项前导性计画谘询委员会主席，目在荐独科学专家供法官谘询。

All of the provided juice is freshly made and the recommended beverage of this restaurant is Ampula (Ambarella) plum juice, known for its refreshing flavor.

该店也特别荐味道清甜沙梨酸梅饮料，消暑解热之余，口味特别浓郁，因为该店所提供果汁，都是双倍分量新鲜水果调打。

Conclusion We believe that LDLT combined with posthepatic IVC reconstruction using cryopreserved vena cava graft is considered to be a sound modality for IVC obstructed BCS.

结论笔者认为采LDLT及利尸肝IVC重建受者肝后IVC治疗BCS并肝后IVC狭窄术式可荐作为一种新术式。

Compare the methods commonly used for stripping the tankcars, and propose the reasonable device for stripping tankcars and the main points of arrangement for unloading tankcar station.

比较常罐车底料扫仓方法,荐合理罐车底料扫仓装置和卸槽站布置要点。