They are very stern in their discipline.
他们的训练严格。
This threw the reactionary police into utter panic.
这使反动警察惊恐。
The watch was wrought with great skill.
这座钟制作精巧。
I am filled with dismay at the news.
我对这个消息震惊。
The picture is in an excellent state of preservation.
这幅画保存得完好。
They were all extremely supportive to me.
他们对我都支持。
I was bored stiff with my project.
我对我的计划烦。
You should exercise extreme caution when driving in fog.
雾要小心。
This is a romantic ballad that is pure corn.
这是一首伤感的浪漫小曲。
He maintained an attitude of high seriousness.
他保持了认真的态度。
The news of his death distressed us greatly.
他逝世的消息使我们悲痛。
He gave me an extremely curt answer.
他对我作了草率的答复。
The sensitive matter was handled with great propriety.
这件机密的事处理得适当。
Her face had an expression of absolute serenity.
她脸上带着平静的表情。
He took a scunner at his daughter's new boyfriend .
他对女儿的新男友反感。
The new tariffs have put a stranglehold on trade.
新的关税制对展贸易不利。
The spreading of such ideas is of great disservice to the state.
散布这种思想, 对国家不利。
They are deeply intolerant of all opposition.
他们对所有的反对意见都排斥。
Taking everything into consideration, the event was a great success.
总的说来, 这项活动成功。
Besides the acting being true to life,the singing was splendid.
不但动作十分逼真,演唱也出色。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
And this is how it can become very morally pernicious… very morally dangerous.
这对社会道德是不利、危险的。
But an unguarded chick is desperately vulnerable.
没有保护的雏鸟脆弱。
'The work appears to be light and the pay munificent.'
'工作看来很轻松,报酬却优厚。'
It's very close to what we normally find.
实际情况与此相似。
Because this moment doesn't warrant such behaviour.
因在这个时候,这种行是不恰当的。
Lee's been operating under a remarkably deep cover.
李的伪出色。
Analysts say the results are too close to call.
分析家称结果接近。
And I am not feeling very joyful right now.
但我现在不高兴。
I take it that fear of death is quite common.
我认惧怕死亡普遍。
This would be a very hard job!
这会是一项艰巨的任务!
They had a wonderful time during the holidays.
他们在假期中过得愉快。
The central Japanese city of Nagano was very hard-hit.
日本中部城市长野受灾严重。
Well, it was a pretty electric atmosphere.
嗯,那里的气氛热烈。
E coli O157H7 is a particularly dangerous strain of e coli.
大肠杆菌0157H7是危险的一种大肠杆菌菌株。
Boston is a compact and highly livable city.
波士顿不大,却是适合居住的城市。
Her husband has just died and she is in great distress.
她的丈夫刚死,她悲痛。
She's as crooked as they come.
她不诚实。
The Prime Minister is extremely concerned.
首相对此关心。
He reacted to my question with much surprise.
她对我的问题反应惊讶。
That is what makes this so exceptional and so valuable.
这使得它特别,具有价值。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释