And I'll leave you with these words from Goethe.

我将歌德说的一些话留给你们。

She was bent over a book of Goethe's poems, writing English translations in the margins.

她伏在一本歌德的诗集上，在页边空白处英语译文。

This play makes Goethe so mad that he asks to be dismissed from the theater that stages it.

后来这部剧把歌德逼疯了 扬言要将他赶出演出这部剧的剧院。

He did this work apparently at the suggestion of the famous writer, Johann Wolfgang von Goethe.

显然，他是在著名作家约翰·沃尔夫冈·冯·歌德的建议下完成这项工作的。

We create our reality. Goethe, Treat a man as he is and he will remain as he is.

我们创造我们的现实，歌德说过人是样便样待他，他便还是那样的人。

The Rock Bottom Remainders were the brainchild of Kathi Kamen Goldmark, a book publicist and musician from San Francisco.

“摇滚余孽”是凯茜·卡门·歌德马克创立的，她是一位旧金山出版家，也是位音乐家。

I read Goethe and Schiller and Heine.

我读歌德、席勒和海涅。

Faust's career path is not unlike Goethe's.

浮士德的职业道路与歌德并无二致。

For them, are not Goethe's words mere mockery?

对他们来说，歌德的话不就是一吗？

But Goethe didn't see it that way.

但歌德并不这么看。

" I am reading Goethe, and many ideas are coming to life within me" .

“我在读歌德，许多想法在我心中浮现”。

Walk over to the nearby Notre Dame Basilica to take in its 19th-century Gothic Revival facade and ornate interior.

您亦可以步行到附近的圣母院大教堂 (Notre Dame Basilica)，细意欣赏 19 世纪歌德复兴式的外观设计和里面的华丽装潢。

Mengele also earned a degree in medicine at Goethe University in Frankfurt.

门格勒还在法兰克福歌德大学获得了医学学位。

This was the case with the 18th century German poet Johann Wolfgang von Goethe.

18 世纪的德国诗人约翰·沃尔夫冈·冯·歌德就是这情况。

In stagings of Goethe's play, Mephistopheles appeared in red tights and cape.

在歌德戏剧的舞台上，梅菲斯特出现在红色紧身衣和斗篷中。

And the remark illustrates the effect on Goethe's spirits of his own habitually successful career.

这句话说明了歌德自己惯常成功的职业生涯对他精神的影响。

Kant became an idiot.—And such a man was the contemporary of Goethe!

康德成了白痴。 ——这样的人就是歌德的同时代人！

Goethe (1749-1832), German poet and author.

歌德（1749-1832），德国诗人、作家。

Soon Eugenie became to him the Margaret of Goethe—before her fall.

很快，欧仁妮在他眼里变成了歌德的玛格丽特——在她堕落之前。

I saw Goethe's house, Schiller's statue, and Dannecker's famous 'Ariadne.

我看到了歌德的故居、席勒的雕像和丹内克著名的《阿里阿德涅》。