The government is appealing to the silent majority to support its foreign policy.
政府恳请沉默民众支持其外交政策。
It was impossible to break through her barricade of reticence.
要打破她沉默“壁垒”简直是不。
Someone in the hushed bar suddenly laughed raucously at how stupid everyone had become.
沉默酒吧中有人忽然沙哑地大笑起，嘲笑每个人都变如此愚蠢。
His reticence is more revealing than his speech.
他沉默所表露要胜过他言词。
I interpreted his silence as a refusal.
把他沉默看作是拒绝表示。
Why do you construe my silence as a sign of disapproval?
为什么把沉默当成不同意标志？
You have the original Silence Dogood letters? Did you steal those, too?
有沉默杜古德信正本？那些也是？
We interpreted his silence as a refusal.
们认为他沉默就是拒绝。
The best expression of misprize is silence.
2沉默是蔑视最好表达。
He is a man of few words.
他是个沉默寡言人。
They construed her silence as meaning that she agreed.
他们把她沉默解释为表示赞同。
Your silence implies tacit consent to these proposals.
沉默意味着默许这些提议。
I reasoned from his silence that he was unhappy.
从他沉默中判断他不快乐。
Ben shuffled his feet in the awkward silence.
本在尴尬沉默之中不断挪动着脚。
Lewis finally broke the long silence between them.
最后路易斯打破了他们之间长时间沉默。
Her uncle was a silent, uncommunicative Yankee farmer.
她伯父是一个沉默寡言美国式农民。
Silence is the best reply to calumniation.
沉默是对诽谤最有力回击。
When she dispatch down the Silence Glave, the time stopped, everything ends.
当她挥下沉默之镰那一刻，时间静止，万物走向尽头。
He interpreted the silence as contempt.
他把这沉默看作轻蔑表示。
He is a silent type.
他是个沉默型人。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
The silent stare is quite off putting.
他沉默的凝视让人有点害怕。
The defendant can waive her right to remain silent.
告可以放弃她保持沉默的权利。
'My heart is silent—my heart is silent, ' I murmured.
“我的心是沉默的——我的心是沉默的。”我喃喃道。
Then she turned to look at the silent prisoners.
然后她回头看着沉默的囚犯。
Got the right to remain silent, you know.
你有沉默的权利，懂吗？
Its silent partnership was a good deal for all involved.
这种沉默的合作很大程度上是有利的。
Now you know why models don't usually talk.
现知道模特保持沉默的原因了吧。
And it was a moment of silence, because we were there.
那是沉默的一刻，因为我们那里。
The people gathered somber, silent as they watched.
聚集的人们忧郁, 沉默的看着这一切。
You shouldn't just sit there in silence while the other person speaks.
别人说话的时候，你不能只是沉默的坐那。
Great green fields and leafy trees, And, far away, the silent hills!
田野青翠，树叶繁茂，再远，还有沉默的群山！
" The silent giant" . Lord Randyll grimaced.
" 沉默的巨人。" 塔利伯爵做个鬼脸。
It's a natural reaction, but it shouldn't be a reason to stay quiet.
这是一种自然反应，但它不应该成为保持沉默的理由。
I call them woo kernels.Yeah, they're covering up for the awkward silence.
这叫欢呼爆米花 嗯 是用来掩盖尴尬沉默的。
The wind might give others information that we want to keep quiet.
风可能会给别人一些我们想保持沉默的信息。
It is silent, except for the quiet voices of guides and visitors.
它是沉默的，除了导游和游客的安静声音外。
Well, of course, lambs are scarier. Otherwise the movie would've been called Silence of the Ducks.
当然了，羊肉比较恐怖，不然那部电影（《沉默的羔羊》）就会改为“沉默的鸭子”了。
But Miyake says they remain silent for too long.
但是宫家邦彦认为，他们保持沉默的时间过长了。
This isn't kids book stuff this is more like " Silence of the Lambs."
这不是儿童书籍，这更像是“沉默的羔羊”。
Embrace the silence, my friends, embrace the silence.
拥抱这寂静吧，我的朋友，接受这个沉默的时刻。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
民众支持其外交政策。
，嘲笑每个人都变
把他
把
告可以放弃她保持
知道模特保持
：魔龙的狂舞（中英对照）
外。
