The spilled ink left a blot on the letter paper.

溅墨水在信纸上留下污点。

In one hideous pitching movement, the Nautilus reared its steel spur into the air like a lightning rod, and I saw long sparks shoot down it.

一阵吓人摇晃后，“鹦鹉螺号”钢铁冲角冲向天空，像一支避雷针一样，上面溅。

Eating alone can save you from the extreme anxiety that may arise listening to someone smack their lips or the sloshing of saliva in their mouths!

一个人吃饭可以避免因听到某人咂嘴或口中唾液溅而产生极度焦虑！

" The boy had courage, I always said so. It was in his blood" . A pinkish froth glistened on Ser Emmon's lips when he spoke, courtesy of the sourleaf he liked to chew.

" 孩子很勇敢，我一直这么说。这来源于他血脉，" 艾蒙爵士说话时溅粉红唾沫，他喜欢咀嚼酸草叶。