And may Harvard continue to be a wellspring of hope for the world.

哈佛可能继续成为世界希望的泉。

Reading is a wonderful source of pleasure.

阅读是很棒的快乐泉。

The MSG is where the flavor comes from.

味就是这味道的泉。

And it's been a constant source of discovery for science.

也一直是科学发现的泉。

Find your source of joy and happiness and embrace it.

找到快乐和幸福的泉，拥抱。

It's the fuel of family advocacy.

是家庭支持的泉。

For us, the farm is the source of life.

对我们来说，农场是生命的泉。

You always took that negativity and use as a source of motivation.

你总是把这种消极情绪当作动力泉。

Market economies are the wells that produce the response climate change requires.

市场经济是应对气候变化的泉。

And thus, our very being became the source for adventure.

因此，我们的存在成为了冒险的泉。

In the right hands, perversity is such a source of joy.

只要运用得当，叛逆行为就是快乐泉。

And so I naturally made music with those things.

所以，我创作音乐的泉就是这些自然景象。

For me, nature has always been a source of wonder and inspiration.

对于我来说，自然一直是神奇与灵感的泉。

They're one of my greatest sources of pride and joy and love.

他们是我骄傲、快乐和爱的最大泉之一。

He is altogether lovely. He is the delight of every heart.

他还是可爱的，是每个人心中欣喜的泉。

Finally, there's pressure, an energy source that can be wielded in many ways.

最后，还有压力这一有着多种释放形式的动力泉。

But you know how they say that information is a source of power?

但你知道他们是怎么描述信息是力量的泉吗？

That kind of competition is really where innovation comes from.

伍迪·诺里斯 那种竞争 正是创新的泉。

The Fountainhead is an unusual novel for many reasons.

《泉》是一部不同寻常的小说，原因有很多。

Cause you make me smile, baby, just take your time.

你是我微笑的泉，亲爱的，慢慢来，别急。