It's totally supervised. -Oh, really? By whom?

全程都有人监护的。-是吗？谁监护？

Governesses used it to train their wards to jump rope.

女家教训练她们监护的 未成人跳绳。

A woman who remarries loses the right to custody of her children.

一个再婚的女人会失去孩子的监护权的权。

The intensive care area of its public hospitals are 95 percent full.

公立医院的重症监护室的使用率高达95%。

I know you're kind of down on jay being lily's guardian.

我知道你对杰成为莉莉的监护人的事有偏见。

This sharp increase can overload the health care system with sick patients who need intensive care.

这种急剧增加可能会使承载着需要重症监护的患者的医疗系统超出负荷。

So we put a special mask on her to help her breathe and we're monitoring her closely.

所以我们给了她一个特殊的面罩来帮助她呼吸，我们会密切监护的。

Meanwhile, intensive care units, or ICU beds have started to run out.

同时，重症监护病房的床位已经开始不足。

And Italy health official says the number of people in intensive care due to the coronavirus has decreased.

卫生官员表示，因感染冠状病毒而接受重症监护的人数已经减少。

Whose idea was this stupid custody weekend thing?

周末监护权的蠢主是谁想出来的？

There are growing signs that Saudi Arabia may be planning to ease its rules on male guardianship of women.

有越来越多的迹象表明--沙特可能计划放松沙特女性受男性监护的规定。

It was 98 percent effective at keeping kids out of the intensive care unit.

疫苗让儿童远离重症监护病房的有效率为98%。

And I got custody of the kid. Right?

我取得孩子的监护权？

I am in a custody battle for Shane.

我在争取肖恩的监护权。

What if he acted as my guardian?

如果他当我的监护人呢？

There is a simplicity to the notion of sovereign guardianship.

主权监护的概念很简单。

I'm going to recommend to the court that Shauna get custody of her daughter.

我会建议法官赋予肖娜对女儿的监护权。

School officials have not yet decided what to do about the families who used the guardianship scheme.

学校官员还未决定如何处理滥用监护计划的家庭.

The petition proposes his suspension in favor of a short-term temporary guardian.

请愿书建议停止他的管理监护权，转而作为一个短期的临时监护人。

And, who is sponsoring your trip?

谁是你的监护人？