Don't sit stiffly, but do sit upright with a good energy.

坐姿不要太僵硬，精神饱满得笔直坐好。

It's not unprofessional to be energized.

精神饱满状态是一种职业表现。

Welcome to CNN 10. Happy motivation Monday to you.

欢迎收看CNN新闻。祝星期一精神饱满。

She seemed full of beans earlier in the evening.

傍晚早些时候，她看起来精神饱满。

Just the thought of it has kept me going all day.

就是能吃到这口美味想法让我今天精神饱满。

And that way, when you come back to work, you feel fresh and motivated.

这样，当回到岗位时，会感到精神饱满，富有活力。

He said: 'Li, tomorrow I expect you to come in bright-eyed and bushy-tailed.'

‘李，我希望明天能精神饱满来’。

" He appeared, according to the Baron, to be in good spirits, though a little tired, of course."

“他说，邓不利多教授精神饱满愉快，但稍微有点累，那是当然。”

Make sure you're getting a good night's rest so you can wake up feeling refresh before you head into work.

确保自己晚上好好休息，这样才可以精神饱满起床上班。

" Well, you git hit full up now, " she said.

“好吧，现在精神饱满了， ” 她说。

Then mettlesome James began his meticulous work.

接着精神饱满面詹姆士开始了他细致。

And you just look fresh and healthy, like you take all of these things.

而且您看上去精神饱满、健康，就像刚吃了这些东西一样。

He was gay and full of spirits; he rubbed his hands, he studied his attitudes.

他性格开朗， 精神饱满。他搓了搓手， 研究了自己态度。

" No, " said Will, shaking his head backward somewhat after the manner of a spirited horse.

“不，”威尔说，像一匹精神饱满马一样向后摇了摇头。

Waking up on the right side of the bed, of course, means you have to get a good night's sleep the night before.

当然，起床后要精神饱满前提是前一个晚上睡得好。

Dick asked for a quarter of a grain of morphine, for he was still wide awake and full of nervous energy.

迪克要了四分之一粒吗啡， 因为他还很清醒， 精神饱满。 他靠着吗啡睡着了。

After a sound night's rest, he rises early next morning in good health and spirits for the labors of a new day.

经过一夜良好休息后，他第二天一早起来，身体健康，精神饱满，开始新一天。

" You ought to go to bed now so that you will be fresh in the morning. I will take the things back to the Terrace."

" 该就去睡觉，这样明儿早上才精神饱满。我要把这些东西送回露台饭店。"

The bread and meat were acceptable, and the beer was warming and tingling, and I was soon in spirits to look about me.

面包和肉是可以接受，啤酒正在变暖和刺痛，我很快就精神饱满地看着我。

" And who pretends to say Fred Vincy hasn't got expectations? Such a fine, spirited fellow is like enough to have 'em" .

“谁假装说 Fred Vincy 没有期望？这样一个优秀、精神饱满人就足以拥有他们” 。