She clung to him like a shadow.

她像影子似的着他。

Wilbur tagged along at Fern's heels.

威尔伯着。

The soldiers follow Zorro all night.

士兵们整晚都着佐罗。

'Had' is always followed by the past participle.

“Had”后着过去分词。

But the big male follows her.

但健硕的雄雪着她。

Alizon began to run away down the hill and her dog followed.

艾丽森向山下跑去，她的狗着她。

Ron came into sight, closely followed by Ginny, Neville and Luna.

罗恩出现在视线中，身后着金妮、纳威和卢娜。

The chief wishing to see the result of this strange affair, followed her closely.

这个师傅很想弄明白这件奇怪的事情，就着她。

And you followed that up with: " What do you do? "

然后着就问一句“怎么做到的？”

" Tell" is almost always followed by a word identifying the listener.

" Tell" 一词后着说话的对象（听者）。

The smaller wolf Storm is sticking so close to must be his mate.

" 风暴”着的，身材较小的狼应该他的配偶。

A follow-up question could be " How can I turn this into a win-win situation? "

着就会问“我如何将其变成双赢的局？”

" Laser eyes? Tingly fingers" ? Fred asked, following him.

" 那激光眼呢？痛感手指呢？" 弗雷德着他问道。

The first time she says, 'anyway' followed by 'so'.

第一次（被打断的时候）她用了‘anyway’，后着so这个单词。

Stuart Tarleton, brows lowering, came forward with Brent close at his heels.

斯图尔特·塔尔顿蹙着眉头走上前来，后着布伦特。

Ron appeared at Harry's shoulder as the class assembled around them, all talking in whispers.

罗恩着哈利上来了，全班同学都围着他们站着，在悄声说话。

Then Alice went down after it, but never thought about how she was going to get out again.

然后爱丽丝也着兔子进了洞里，但却没想过自己怎么出来。

But close on this happy thought came relentless knowledge.

可着这个愉快的念头，出现了严酷的事实。

She was carrying two cases and her cat, and was followed closely by Mr Dick, carrying two more cases.

她提着两个箱子，抱着她的宠猫，身后着迪克先生，提着另外两个箱子。

Seconds later we heard the sound of shots and I ran to help our men. Sapt and Fritz followed.

数秒钟后我们听见了枪声，我冲去帮助我们的人，萨普特和弗里茨着。