He didn't call it a retreat. He called it a regrouping in order to scale up efforts further southeast.

他没有称其为撤退。而是称其为重新编组，以便进步扩大在东南部的工作。

Away to the left the horses were being marshalled behind the starting-gate.

在左边远处， 马匹在起跑门后被编组。

What you do is you make yourself groups of words, okay?

你所做的就是给自己编组单词， 好吗？

Using a certain species of bacteria in a nutrient-rich liquid, we fermented threads of cellulose that self-organized into a sheet of fabric.

在营养丰富的培养液里用种的，们将纤维素的线发酵，它们自行编组形成了张布料。

The procession was to be marshalled thence to the town-hall, where a solemn banquet would complete the ceremonies of the day.

游行队伍将从那里被编组到市政厅，在那里举行庄严的宴会将完成当天的仪式。

The ground marshaller is still guiding us in, but I think my engine will hit the boarding bridge if we taxi any further.

地面编组员仍在引导们登机，但认为如果们继续滑行，的发动机就会撞上登机桥。

Kovudoo marshaled his fighting men about him and, leaping and yelling to arouse their courage, offered a bristling, spear tipped front to the charging horde.

Kovudoo 将他的战斗人员编组在他周围，跳跃和喊叫以激发他们的勇气，向冲锋的部落提供了个刚毛，尖尖的长矛。

The indefatigable bell now sounded for the fourth time: the classes were marshalled and marched into another room to breakfast: how glad I was to behold a prospect of getting something to eat!

不知疲倦的铃声现在第四次响起：班级被编组并进入另个房间吃早餐：多么高兴看到有东西吃的前景！