Alice looks absolutely stunning in that blouse.

穿件爱丽丝看起来美极。

Inmates there are housed alone in solitary rooms, naked except for a thick, heavy smock.

边囚犯均关押在单独牢房内，只穿一件又厚又重。

Shortly thereafter, he pulled his barber's sheet off me as if from a masterpiece.

稍后，他从我身上拿下理发店，仿若从一件杰作上取下一样。

A men's formal shirt would also have buttons and a collar; for a woman, we call it a blouse.

男士正式衬衣也有纽扣和领子;女士穿，我们称之为。

Snape had removed his coat now; his odd smock looked less pecular in the half light.

斯内普把外衣脱掉，在光线陰暗处他件滑稽显得不么古怪。

He had some kind of a white smock on him over his other clothes.

他在其他衣服外面套一件白色。

She herself, I noticed, was dressed in her white land smock.

我注意到，她本人穿白色大地。

I love this cover up from my friend Rose-Marie Swift.

我喜欢我朋友 Rose-Marie Swift 设计这款。

Every cleavage-baring blouson and cute bartender is yours.

所有性感 可爱酒保都是你。

Though their blouses were blotched by a blotter, they were happy with their victory.

虽然他们宽被吸墨水纸弄脏，他们还是喜悦于这场胜利。

I'm actually really happy with like the cover up here because I can wear an actual bra underneath this dress.

- 我真很喜欢这里，因为我可以在这件衣服下面穿一件真正文胸。

She opened the door, a palette on her thumb and a paintbrush between her teeth, clad in a smock covered with paint.

她打开门，拇指上放调色板， 牙齿咬画笔， 穿一件沾满颜料。

A woman's blouse also usually has buttons in the front so that when you put the blouse on, you put the buttons together to keep the shirt on your body.

女式前面通常也有纽扣，这样穿上这件衬时，你把扣子扣上，衬就不会掉下来。

He was highly colored now, and Harry wondered why he did not take off the ridiculously large coat, unless it was because he did not want to reveal the smock beneath it.

他脸红极。哈利不明白他为什么不脱掉外面件滑稽外衣，除非是由于他不想把里面件暴露出来。

And after ever such a while—hours and hours—the man came—him in a smock-frock, and he looked at me so, I was frightened, and I made haste and went on.

过这么一会儿——一小时又一小时——个男人来——他穿一件， 他这样看我， 我很害怕，我赶紧继续前进。

Walls in printed cotton smocks, rambler roses, flower-spangled meadows, frisking lambs, texts in Celtic script, saints in armour covered the walls in an intricate pattern of clear, bright colours.

墙壁上印有印花棉质、漫步者玫瑰、点缀鲜花草地、正在盘旋羔羊、凯尔特文字文字、身穿盔甲圣徒，以清晰明亮色彩错综复杂图案覆盖墙壁。

Folded into a corner of the couch in a brown smock, he looks like someone you knew in college, a big guy going on about something that seems really important to him.

他穿一件棕色窝在沙发一角，看上去就像我们大学时认识种学生，种滔滔不绝地说对他来说非常重要事情大个子。

Few women of old family can be thoroughly taught that a fine soul may wear a smock-frock, and an admittedly common man in one is but a worm in their eyes.

很少有旧家庭妇女能被彻底教导，一个高尚灵魂可以穿，而一个公认普通男人在她们眼中不过是一条虫。

His black hair was overlong and his clothes were so mismatched that it looked deliberate: too short jeans, a shabby, overlarge coat that might have belonged to a grown man, an odd smocklike shirt.

他黑头发太长，衣服很不合体，牛仔裤太短，衬像样式奇怪，破烂外衣显然是成年人穿。

The back, under what looked like a dirty brownish smock comprised of animal skins sewn roughly together, was very broad; and as Grawp slept, it seemed to strain a little at the rough seams of the skins.

他脏乎乎呈褐色，看上去好像是用兽皮粗粗缝起来，下面脊背非常宽阔；当格洛普睡觉时，兽皮之间粗糙接缝处似乎绷得很紧。