Dawn breaks on the second day.

黎明时分。

The next morning is the most important one.

清晨，成败在此一举。

But your business card says you guarantee next-day delivery.

但是你们名片写着 你们确保邮递。

Kabul awoke the next morning to find that the monarchy was a thing of the past.

清晨，大梦初醒的喀布尔发现君主制已然成为历史。

But it may you help to prepare if you take a few minutes to think about what you need to do the next day.

但是，花几分钟梳理一下的安排可以让你准备地更加充分。

The following day, happily for Lesley, the headline of the local paper read, “Father turns over child, Mother slams system.”

，莱斯利感到高兴的是地报纸的头条新闻：“父子送回，母猛烈抨击体制”。

The next morning, the morning of the third day, Ser Boros Blount of the Kingsguard came to escort her to the queen.

清晨，亦即第三天早上，御林铁卫的柏洛斯·布劳恩爵士前来护送她去觐见王后。

The townspeople caught the killer just before noon the next day; he turned out to be a wanderer from the Kunduz region.

午前，地居民抓住了那个凶手，人们发现他是来自昆都士（Kunduz，阿富汗北部省份）地区的流浪汉。

He was preparing his speech for the next day, flipping through a havoc of handwritten pages, making notes here and there with a pencil.

他正准备的演讲，翻阅着一叠手稿，不时用铅笔做些记号。

Outside the orphanage, the next day, they ran out of chairs. A lot of people had to stand to watch the opening ceremony.

，在恤孤院外面，椅子没有来客多。很多人只好站着观看落成庆典。It was a windy day， and I sat behind Baba on the little podium just outside the main entrance of the new building。那天刮风，新建筑的大门外面搭了个礼台，爸爸坐在上面，我坐在他后面。

The next morning as she broke her fast, she sent for her father's aged steward, Utherydes Wayn. " Have Ser Cleos Frey brought a flagon of wine. I mean to question him soon, and I want his tongue well loosened" .

清晨，早餐之际，她找来父年迈的总管乌瑟莱斯·韦恩。" 给克里奥·佛雷爵士送壶葡萄酒。我想问他几个问题，先松松他的舌头。"