46.the spring of boiler throttle to be renewed

锅炉节流阀簧新。

It's got moveable roller throttles which means that the throttles get the feedback on the current power sending.

因为有了可移动的节流阀，这样的话节流阀就能得到关于气流的反馈信息。

Oftentimes, the auto throttles though in severe turbulence are recommended to be turned off.

通常，自动节流阀虽然在严重的湍流建议关闭。

Whether it can do so depends largely on people being able to move.

节流能否实现取决于人们多大程度上愿意挪窝。

He jammed the throttle forward and drew back the quivering reverse lever.

他将节流阀向前推，将颤抖的倒车杆向后推。

The ailerons, elevator, rudder and throttle were pretty much the only things you could control in these aircraft.

在飞机上，你能控制的西几乎就只有副翼、升降舵、方向舵和节流阀。

Stick, rudder and throttle, pilot and auto-pilot, ailerons, elevator and rudder, or elevator and wing flaps.

操纵杆、方向舵和节流阀；飞行员和自动驾驶仪；副翼、升降舵和方向舵；还是升降舵和襟翼？

The second practice she points to is called throttling.

她指出的第二种做法称为节流。

'And at the school Walter went to they take a poor view of throttling.

“在沃尔特上过的学校里， 他们对节流的看法很差。

Open came the throttle, the whistle screeched, and the engine leaped forward as if it fully appreciated the need of effort.

打开了节流阀，汽笛发出刺耳的声音，引擎加足马力，很欣赏这次努力。

The foreman stood on the scaffolding, one hand on the throttle wheel. All right, the chief engineer sang out, waving his hand.

工头站在脚手架上，一只手放在节流阀轮上，主工程师叫嚷到了，挥舞着手臂。

Whenever anybody finds a way of saving money or cutting staff in local government, you'll find it works for Whitehall just as well.

每次有人找到在地方政府节流或裁员的办法，你就会发现这也同样适用于白厅。

Instead they rely on what's called a throttling bite, which keeps the victim's mouth or windpipe closed until it suffocates.

相反，他们依靠所谓的节流咬合，使受害者的嘴巴或气管保持闭合， 直到窒息为止。

He also worked at the FCC in the '90s, and he says he's heard about incidents of throttling and zero rating.

他还在 90 年代在 FCC 工作过，他说他听说过节流和零评级事件。

For underwater work projects, the workman wears a waterproof suit with his head imprisoned in a metal capsule, while he receives air from above by means of force pumps and flow regulators.

工人在水底下工作时，穿上～件不透水的衣服，头上套了一个金属的盒子，再利用打气机和节流器，就可以从水上面获得空气。

On the take off run itself, we would put the power into a certain position, check that the engine values are stable and then the auto-throttle system would be taking over from there.

在起飞过程中，我们把动力系统设置到某个数值，然后检查引擎数据是否稳定，之后自动节流阀系统就会启动。

So that was like true when the hotel industry wanted to throttle, and I said okay, they want to throttle AirBnB. There are other people, nobody signs on to a loss, nobody willingly.

所以当酒店业想要节流时， 情况就是这样，我说吧，他们想要节流 AirBnB。 还有其他人， 没有人承认亏损， 没有人愿意。