The average relationship in human history is one in which the woman is subjugated.

人类史上的普通恋爱关系其一是女人是被压制的一方。

And just walk me through the tactics being used by the Iranian regime, how are journalists in Iran being repressed?

给我讲讲伊朗政权使用的策略，伊朗的记是如何被压制的？

The enemy truck approaches the pinned down squad.

敌方卡车接近被压制的小队。

Women who had been silenced emerged as powerful advocates for change.

那些被压制的女性成为变革的有力倡导。

Here is a man raised by an overbearing woman who completely dominated every aspect of his formative years.

这是一个被专横霸道的女人养大，从性格形成时就各方面被彻底压制的男人。

There existed proofs—proofs long suppressed—of his birth and parentage.

有证据——长被压制的证据——证明了他的出和出身。

Imagine being in a squad that is pinned down in the dense Vietnamese jungle.

想象一下在茂密的越南丛林中被压制的小队。

The chopper lands outside of the building that the pinned down squad is held up in.

直落在被压制的小队所在的建筑物外。

It was a voice that refused to be silenced, a voice that dared to be different.

那是一种拒绝被压制的声音，一种敢于与众不同的声音。

It was a voice that dared to be different, a voice that refused to be silenced.

那是一种敢于与众不同的声音，一种拒绝被压制的声音。

I expected to hear a scuffle in the hall or at least a smothered shriek.

我待能听见大厅里的冲突声或至少是被压制住的尖叫声。

And just walk me walk me through the tactics being used by the Iranian regime, how are journalists in Iran being repressed?

请详细讲讲伊朗政府使用的策略，伊朗的记是如何被压制的?

Oh! It's all over folks! Zahriki's no match for...

糟糕了，扎力克已经被一边倒的压制住了。

There in Berlin, like the city itself, symbols of  love, symbols of worship, cannot be suppressed.

在柏林，就像这座城市本身一样， 爱的象征、崇拜的象征是无法被压制的。

Even though men were literally employed to hold Black women down as they screamed.

尽管男性实际上是被雇佣来压制尖叫的黑人女性的。

For one, there's always the risk that an innovative or creative idea gets squelched because it seems unfamiliar or dangerous.

其一，总是存在创新或创意被压制的风险， 因为它看起来不熟悉或危险。

Yet, despite this grim reality, there emerged glimmers of hope, moments of reckoning, and voices that refused to be stifled.

然而，尽管现实如此严峻，但还是出现了希望的曙光、反思的时刻以及拒绝被压制的声音。

" I say it loudly and fearlessly: whosoever could believe me a dishonest man is himself a man to be suppressed" .

“我大声而无畏地说：谁能相信我是一个不诚实的人，他自己就是一个被压制的人”。

His cravat was untied, his hair was in a state of disorder, and his countenance bore about it the signs of a suppressed storm.

他的领结解开了，头发乱糟糟的，他的脸上带着风暴被压制的迹象。

Some people with schizophrenia show a loss of neural tissue, and it's unclear whether this atrophy is a result of the disease itself or drug-induced suppression of signaling.

个别患会出现神经组织萎缩的状况，我们还不清楚这种萎缩是由于疾病本身，还是由药物导致讯号传输被压制的结果。