The feeling of abandonment runs deep here.

深切感受到被遗了。

They were left on the street.

它们被遗在街上。

The feeling of abandonment runs deep here.

种被遗感觉在里根深蒂固。

It is likely the island was abandoned until the 1600s.

个岛很可能直到17世纪才被遗。

The sheds and buildings were empty and forlorn.

棚子和建筑物空了，被遗了。

And let's say you're one of these pariah banks.

现在我们假设你是被遗行之。

You have any kids laying around that were left at a fire station?

你们有没有被遗在消防站孩子？

And she says people might be abandoned to robots.

她说人们可能会被遗给机器人。

We get volunteer divers to remove abandoned commercial fishing gear.

我们让志愿潜水员清除被遗商业渔具。

It's the blanket I was left in, Kevin.

是我被遗时裹着毯子，凯文。

He's been asking about the baby from the fire station.

他们在打听被遗在消防局那个婴儿。

We sometimes feel lonely and abandoned.

我们有时会感到孤独和被遗。

This offensive launched to show public opinion that Poland has not been abandoned.

进攻行动是为了反映民意，表示波兰并未被遗。

After the Khmer Kingdom was destroyed in 1431, the city was abandoned.

高棉王国于1431年被摧毁后，该城被遗。

And so, the home was abandoned and no one was paying taxes on it.

因此，座房子被遗了，没有人为它缴税。

I found them abandoned in someone's yard, the poor things.

它们被遗在某人后院 可怜小东西。

Palestinians are expressing a sense of abandonment.

巴勒斯坦人正在表达种被遗感觉。

And finally abandoned in 1532 CE.

最终在公元 1532 年被遗。

We saw abandoned farms which were built more than a hundred years ago.

我们看到了建于100多年前现在已经被遗村庄。

So all this land was cleared at one time and was abandoned.

片土地下子就被清空了，被遗了。