Microblog boomed in the year of 2010, with visitors doubled and time spent on it tripled.

微博在2010年得到了爆炸性的增长，微博的访问增长了，的访问间是09年的三。

The president's decision to postpone a trip to Kazakhstan built speculation that he was unwell.

总统推迟了前往哈萨克斯坦访问的间，这让人们对他的身体状况产生了推测。

And negotiating that kind of access takes time.

谈判这种访问需要间。

Thank you for taking the time to include a visit to Wales in your busy and demanding programme.

感谢你们从紧张的日程中抽出间访问威尔士。

It's understood it's taken two years for Myanmar's military junta to allow the visit.

据了解，此次访问了两年间才得到缅甸军政府的允许。

I'm not at all happy with how long it's taking for some reports on visits to come in.

我对访问报告的提交间非常不满意。

Yes, it does. And the other big problem is the time it would take to establish two-way access.

是的。另个问题是建立双向访问需要费很多间。

There’s a slim margin of time when Hedge can access the paintings.

Hedge 可以访问这些画的间很短。

And, you know, the timing of this with Secretary Mattis here does seem like a direct poke at the U.S.

马蒂斯访问菲律宾的间看起来像是在讽刺美国。

So, if you haven't visited in awhile, take a look.

所以，如果你有间没有访问过，请看看。

Stay, here, means the amount of time you are somewhere or you are visiting somewhere.

Stay, here, 意思是你在某个地方或你正在访问某个地方的间。

" To surf the web" means to browse or navigate the Internet, to spend time visiting different websites.

“上网冲浪” 是指浏览或浏览互联网，间访问不同的网站。

He made his visits as brief as possible, and while he sat with his mistress, found terribly little to talk about.

他的访问间尽可能短， 当他和他的情妇坐在起， 发现几乎没有什么可谈的。

An " extended stay" is a long visit – when you are visiting someone for many days, perhaps even weeks.

“长期逗留” 是指长间的访问——当您拜访某人很多天， 甚至可能数周。

UNIDIENTIFIED MALE: This is how it works; register online, pick a day and time to visit, when your number's called .

这就是它的工作原理; 在线注册，选择天和个间访问，当你的号码被叫到的候。

We'll have coverage of these events in tomorrow's show as the president spends part of his Thursday traveling to America's southern border.

我们将在明天的节目中报道这些事件，因为总统将利周四的部分间访问美国南部边境。

Secondly, the library's hours are limited, making it difficult for students to access the resources they need outside of class time.

其次，图书馆的开放间有限，学生很难在课余间访问所需的资源。

A spokeswoman said the timing of the visit by Eric Schmidt was unhelpful, following North Korea's launch of a long-range rocket in December.

位女发言人称埃里克·施密特访问的间很不凑巧，因为朝鲜12月刚发射过枚远程火箭。

At fixed intervals she paid a visit to her own country; but this last had been longer than any of its predecessors.

她每隔固定的间访问自己的国家。但这最后个比它的任何前任都长。

Additionally, the library is not open for extended hours, making it difficult for students to access its resources outside of regular school hours.

此外，图书馆不会延长开放间，这使得学生很难在正常上课间之外访问其资源。