They then become paranoid, as they might turnon each other.
来他们疯狂,似乎彼此让对方兽性大了。
She wore her hair in the prevailing fashion and looked ever prettier.
"她梳了一个流行的型,起来标致了。"
A glance behind confirmed his fears. His pursuer was gaining ground on him rapidly.
使他害怕,追他的人很快就要赶上来了。
Slowly, it flickers with a skyful of stars and appears more profound and mysterious.
缓缓地,忽明忽暗,和着天星斗,地深邃、神秘了。
Her close relationship with the teacher increased her unpopularity among her schoolmates.
她和那位老师的密切关系使她在同学不受欢迎。
And increasingly we feel the need to match the Republican right in stridency and hardball tactics.
我们感到需要用橄榄球的战术来迎合共和党的权力。
The more earnestly I see it, the more twinkly the stars will be.I also saw the yellow moon in the pond.
我到了云边上有几颗星,你是认真它,它就闪闪烁烁。
The kailyard is not big, but seems to be more charming and verdant with tender leaves of a variety of vegetables after been gave elaborate care by its master and abundant rainwater this year.
菜园的面积并不算大,但经过园主人精心料理,加上今年雨水的充沛,各种瓜菜的叶子,油嫩油嫩的,显得娇艳妩媚郁郁葱葱了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Things are heating up on the ground there.
该国局势越发白热化。
The campaign against the authorities has grown increasingly violent.
的运动越发激烈。
His correctness grew on him as we neared the city.
我们离城越近他也越发矜持。
It only makes the lice angry.
只会让头虱越发猖狂。
But it's getting increasingly hard to control the number of snakes.
但控制此物种数量增长越发困难。
And violence in many parts of the country is worsening.
叙利亚多地的暴力冲突越发严重。
The wind of a horizontal speed whistled ever more shrilly in the stays.
悬浮平飞的高速风叫得越发尖利。
Gabrielle was getting away from an increasingly bitter divorce.
加布丽尔在逃离她越发苦涩的离婚官司。
As a result farmers are increasingly unable to use fields close to the sea.
结果农民们越发难以在沿农田里耕作。
The Ambassador maker found it increasingly difficult to find buyers.
因此大使汽车发现越发难以找到购买者。
And when she arrives at the bottom things only get stranger.
当她到达底部时,事情变得越发诡异。
Only made worse to the 1.5 million tons of floating tsunami debris.
然而150万吨的浮动骸却越发变本加厉。
Boston is a melting pot, and tension is building.
波士顿就像一个大熔炉 气氛越发紧张。
The bullying got worse over time.
随着时间推移欺凌变得越发严重。
The storm raged more and more ferociously as the night went on.
深夜,雨暴风狂,暴风雨越发肆无忌惮。
Noise pollution... My God! It gets worse!
噪音污染… … 天啊!越发严重!
And an officer said the snow was blowing around so badly.
而且一位官员表示周围的雪使情况变得越发糟糕。
The one thing it's made me realize is...I don't want to live with regrets.
这些事让我越发觉得我不想在忏悔中生活。
Even the university's ongoing budget problems have not touched it.
甚至连大学越发严重的预算问题也没有影响到它。
Each day the sun rose earlier and set later.
太阳越发早地升起在每一天,落下去更晚。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释