Those of you in my section will already be familiar with this.

参加过我课后辅导的同学应该已经熟悉这个游戏了。

Drew Thomas is another student in Atlanta who has attended small-group tutoring.

德鲁·托马斯是亚特兰大另一名参加小组辅导的学生。

He gives about $150 from his earnings as a street vendor and private language teaching.

他从自己做街头小贩和私人语言辅导的收入中拿出大约150美元。

She sometimes helps me with my homework.

她有时会辅导我的家庭作业。

And yeah, maybe that will make students less reliant on traditional tutoring. Well, so be it.

是的，这可能会让学生减少对传辅导的依赖。好吧，那就这样吧。

I have never met that girl she turtors in math.

我从来没见过她辅导数学的那个女生。

Louis and Marie tutored their children, played chess, and played instruments.

路易斯和玛丽辅导他们的孩子，下棋，演奏乐器。

Shouldn't we wait for Luke's guidance counselor?

不克的辅导员了吗？

Now in the UK, there has been a rise in students using counselling services.

现在在英国，寻求辅导服务的学生的数量大大增加了。

For programs like summer school or online tutoring, the family chooses whether to participate.

对于像暑期学校或在线辅导这样的项目，家庭可以选择是否参加。

Then he borrowed a razor blade from one of the older counselors.

然后他朝一位年纪大的辅导员借来了一把刀片。

One answer: They can tutor younger kids.

他们可以辅导更小的孩子。

Advisors contact students who are in remedial classes, in academic trouble, or in need of extra support for other reasons.

学业顾问会联系需要辅导的学生，学业有困难或因其他原因需要额外支持的学生。

For example, school systems have introduced more tutoring and summer academic programs.

例如，学校系引入了更多的辅导和暑期学术项目。

Carly Lott is a counselor at a school in in Reno, Nevada.

卡莉·洛特是内华达州里诺市一所学校的辅导员。

Kids, I'd like to introduce you all to our new guidance counselor, Mr. Lunas.

同学们，我给大家介绍新来的辅导员，岳亮老师。

Carly Lott is a counselor at a school in Reno, Nevada.

卡莉·洛特是内华达州里诺市一所学校的辅导员。

Let's review the results from one high school senior that I coached recently.

让我们回顾一下我最近辅导的一名高中生的结果。

And she works at the after-school program that Alex attends.

她也在Alex的课后辅导班工作.

Hi. I called earlier from the spiritual outreach program?

你好。我之前打过电话，我是“心灵辅导”项目的。