Distance education will never match the personal teaching in a traditional classroom.

远程教育永远比不上传统堂上的个教学。

Early in 2020, school officials had high hopes for remote learning.

2020年初，校方对远程教育寄予。

Schools will teach pupils remotely and non-essential shops will shut.

学校将远程教育学生 不必要的商店将关闭。

Distance learning is quite the buzz kill, if you ask me.Testing is definitely hard.

如果你问的话，远程教育真是个大麻烦。测试肯定很难。

We need a hundred percent remote schooling in the fall to keep everyone safe.

在今年秋天，我们需要完进行远程教育来保证每个的安。

If you go back at the beginning of this year half of our kids in Ohio were totally remote.

年初时，俄亥俄州半数孩子使用远程教育。

That made the move to distance learning easier in March when school buildings started shutting down.

今年3月，学校开始停，使得向远程教育转变变得更加容易。

All of these are kinds of distance education.

些都是远程教育的种类。

The idea originally came from the Soviet Union where distance learning had run for many years on a large scale.

个观念起源于苏联，在那里，大规模的远程教育已经开展了好多年。

In Kansas City, Missouri, the parks department is working with nonprofit groups to offer distance learning to hundreds of students.

在密苏里州的堪萨斯城，公园部门正与非营利组织合作，为数百名学生提供远程教育。

Some teachers have retired early or taken leave because of the difficulties of distance learning and the health risks of in-person teaching.

由于远程教育的困难和面授程存在的健康风险，一些教师提前退休或休假。

Primary and middle school students in Beijing have resumed in-person classes after over 50 days of remote education under a local COVID-19 resurgence.

北京的中小学生在当地疫情复发后，经过 50 多天的远程教育，已恢复线下上。

There are some legitimate ones that offer good distance education, but many have low admissions standards and don't provide a very good education.

有一些合法的学校提供​​良好的远程教育，但许多学校的录取标准很低， 而且没有提供很好的教育。

Distance education could involve video education – having video courses, or even seeing a lecture by a professor over the Internet on live video.

远程教育可能涉及视频教育——有视频程、，甚至可以通过互联网观看教授的实时视频讲座。

" Distance education" is a general term that refers to any kind of education or coursework that is done without you going to a school's campus.

“远程教育”是一个通用术语，指的是无需前往学校校园即可完成的任何类型的教育或程作业。

Online classes do not require buildings and each class can host hundreds of people simultaneously resulting in greater savings, thus increasing the temptation of distance education for those concerned more about budgets than learning.

在线程不需要建筑物，每个班级可以同时容纳数百，从而节省了更多费用，从而增加了远程教育对那些更关心预算而非学习的的诱惑力。