It is expedient that he should retire at once.

最好还是立刻退。

He must be getting near retiring age.

一定快到退年龄了。

I felt a sense of misgiving at the prospect of retirement.

想到要退，我感到不安。

I shudder to think of retirement.

我想起退就不寒而栗。

The teacher retired at the completion of the school year.

那位老师执教满任后便退了。

The storehouse is under the care of a retired worker.

仓库由一个退老工人管理。

We’ve had two retirements in our office this year.

今年我们公室已有二人退。

Upon his retirement, the business devolved on his son.

退时, 生意由儿子接管。

Once people retire they automatically cease to be union members.

人们一旦退就自动不再是工会会员。

He says he is going to retire; but quaere, is it true?

将退, 果真吗?

The money was being kept in reserve for their retirement.

这笔钱是存着等们退后用。

I’m afraid I have quite a disinclination to retire on a pension.

恐怕我很不愿意领养老金退。

She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.

她想享受退生活而不必为金钱担忧。

Many retired people take up gardening as a hobby.

许多退人都以从园艺为嗜好。

He’s certainly got the right idea, retiring at 55.

真想通了,打算55岁就退。

Among his entourage was a retired general.

随行人员中有一位退将军。

He has kept up with a number of his old workmates since his retirement.

退以后一直和许多老同保持着联系。

A retired litigator misses the challenge to her pugnacious intellect.

一位退诉讼人怀念对其好斗才智挑战。

31.7 million retirees had participated in the basic pension insurance program.

3170万离退人员参加了基本养老保险。

Isn’t it time some of these politicians were put out to pasture?

是不是该让这些政客中某些人退了？