I just wish my dad was as reasonable as you.

真希望我爸像你一样情达理。

Why are you so afraid of them? They're reasonable.

你怕干嘛 她们都是情达理的人。

" You are a sensible man, " said the Marquis from his coach.

“你是一个情达理的人，”侯爵在马车上说。

For one, be reasonable - don't feel a need to get too personal.

首先，要情达理——不要觉得一定要涉及很多关于自身的东西。

Ata is a sensible girl, and she doesn't expect any ceremony before the Mayor.

爱塔是个情达理的姑娘，她不要求当着长的面举行什仪式。

You talk now like a reasonable hostess, That sometimes has a reckoning with her conscience.

你现在说的话真像一位情达理的女店主，有时候得凭良心。

I recognized the reasonable-but-firm tone of voice from talks I'd had with her about men.

我认出了我和她谈男人时，那种情达理但坚定不移的口气。

" Francis, will you please try to speak sensibly, " his wife said.

" 弗朗西斯，请你说话尽情达理点，行不？" 他的妻子说。

Most reasonable people would say that this group could have done more if they wanted to.

大多数情达理的人会说，如果他们愿意，个团体本以做得更多。

I realized when I got off the phone with you that I could've been a little bit more understanding.

跟你讲过电话之后，我意识到我本以更情达理一些。

" You'll love someone else too, like a sensible boy, and forget all this trouble."

“你也会爱上一个别的什人，像个情达理的男孩那样，并且忘掉所有一切烦恼。”

And, and she said, " I looked him up on the web, he seems like a reasonable guy."

然后，她说，“我在网上查过他，他看起来是个情达理的人。”

I am afraid I am not always very reasonable'.

恐怕我并不总是很情达理。

" Sensible" means that you're reasonable in your brain or you can make sense of something.

“情达理”是指你脑子情达理，或者你理解某事。

With the reputation of being reasonable.

以情达理之誉。

I'm saying your mother was a sensible woman.

你母亲很情达理。

So maybe you can be a little more understanding.

或许样你情达理一点。

Yes, Mr. Erskine, an absolutely reasonable people.

是的，厄斯金先生，一个绝对情达理的人。

He is a man of understanding, but quite of the ordinary kind.

他是一个情达理的人， 但很普。

The person who's extremely reasonable or the person who has a hair-trigger temper?

是极其情达理的人，还是脾气一触即发的人？