A storm dumped a record amount of snow on the region on Thursday.

周四，该地区遭遇强降雪天气，降雪厚录。

In some areas, the cloud seeding created new snowfall where no natural snow existed.

在部分地区，播云带来了新的降雪，那里并没有自降雪。

It's going to snow in the North and it's going to rain in the South.

北部降雪南部有雨。

Snowfall reached up to six inches in parts of Massachusetts on Sunday, with more expected.

周日，马萨诸塞州部分地区降雪量高达6英寸，预计还会有多降雪。

And as it swept over Pennsylvania meteorologists said it would intensify.

气象学家表示，降雪席卷宾夕法尼亚州时，降雪量还将进一步增加。

In the afternoon there will be a flurry of snow.

今天下午将会有一阵降雪。

That kind of cataclysmic catastrophe is snow way to make a name for yourself.

这场灾难性的降雪使得他声名远扬。

And the snowfall was then tracked on the ground.

在地面上追踪降雪量。

The forecast for Tuesday in Punxsutawney, Pennsylvania calls for snow, a lot of it.

根据菲尔的预报，周二宾夕法尼亚州将会出现降雪，而且是大面积降雪。

First, a great deal of snow falls and accumulates.

第一，需要大量降雪形成积雪。

As much as eight inches of snow could fall.

降雪量最高可达到8英寸。

Pretty unusual event when a winter snowfall brings the thunder.

冬季降雪伴随雷声是极不寻常的现象。

That's why loads of artificial - or fake snow is being made.

这就是为何有大量的人工降雪。

The heavy snow also resulted in more than 160-thousand farm animals being trapped.

强降雪还导致16多万牲畜被困。

Meanwhile, snow fell in South Dakota today.

同时，今天南达科他州已经降雪。

Denver International Airport recorded 27.1 inches of snow.

丹佛国际机场录了27.1英寸的降雪。

In Cheyenne, Wyoming, they had over 36 inches of snow.

在怀俄明州夏延市，降雪超过36英寸。

California getting hit with snow in places that don't often experience it.

加州一些不常下雪的地方遭遇了降雪。

A winter with very little snow did little to help.

一个降雪量很少的冬天也没有什么帮助。

In his hometown of Grindelwald, there has been a massive snowfall.

在他的家乡格林德瓦，已降雪多天。