Both of those countries are involved in the plight of the Rohingya.

两国都因罗兴亚人而卷入风波。

The story of Facebook Beacon is the time where Facebook got really burdened.

这场风波让Facebook饱受困扰。

The euro zone is also prey to political uncertainty.

欧元区也饱受政局风波之苦。

The great crime wave hit wisteria lane on a Tuesday afternoon.

周二下午一场犯罪风波席卷了紫藤街。

Mr. Johnson was one of the leading campaign is to leave the European Union.

在脱欧风波中，他是支持脱欧一派。

And so ended the great crime wave on wisteria lane.

就这样，紫藤街一场犯罪风波平息了。

This, soon after the Newsfeed outrage, but like many bets Zuckerberg made that paid off.

因为这场风波过后，和以往一样，扎克伯格又赌赢了。

When Turkish markets are closed, international markets are open to speculations.

当土耳其市场关闭时，国际市场将受到投机风波影响。

In the aftermath of the Lehman crisis, policymakers broadly did the right thing.

在雷曼风波之后，决策者勇敢地做出了正确事情。

No, no, just a little leave of absence till things settle down.

没没没，只是去休个假，等风波过去了再说。

Thank god she missed tonight's drama or we'd never hear the end of it.

真庆幸她没目睹今晚风波，否则肯定念叨个没完。

Even before this latest controversy, the Boy Scouts had been struggling.

在最近这次风波之前，童军就已经烦心事不断了。

Well, it's not your fault. We'll get through this. You and me together.

不是你错。我们会渡过这风波。你和我一起。

But that summer is famous for Edwards clothes.

但那个夏天最著名事情莫过于爱德华着装风波了。

The blowup over investigating the January assault on the U.S. Capitol is still echoing.

调查1份美国国会大厦遇袭事件风波仍在继续。

He has been hurt by an ethics scandal and by his admission that he wore blackface years ago.

他被种族风波袭扰，他承认几前曾涂黑脸。

The most revealing subplot of the college scandal was the arrest of Bill McGlashan.

比尔·麦格拉汉被捕一事成了大学招生贿赂风波最能说明问题小插曲。

The incident has sparked debate about the use of social media by India officials and politicians.

这起风波引起了大家对于印度官员和政客使用社交媒体激烈讨论。

That same day, Pearce joked on Twitter about all the attention he has received from his banana mistake.

同一天，皮尔斯因香蕉风波而倍受关注一事在推特上调侃起来。

The drug war and the wave of violence that's part of it have dominated Mexican politics for years.

毒品战争及暴力流血事件风波多来一直主导着墨西哥政坛。