Liaoning province, in the northeastern rust belt, is China's oldest province.

辽宁省，位于东北“锈带”，是中国历史最悠久的省份。

Panjin in Liaoning province is another surprising wetland city.

辽宁盘锦是另一座让人惊叹的湿地城市。

In the bronze medal match, Beijing beat Liaoning 3-0.

在铜牌争夺战中，北京3-0击败辽宁。

39 were registered in Jiangsu Province, and the other one was in Liaoning.

其中江苏省39例，辽宁省1例。

The group is accused of trying to plunder a Neolithic site in the northeastern province of Liaoning.

该盗墓嫌盗掘东北部省份辽宁省一处新石器时代遗址。

Local authorities in the northeastern Liaoning province and Shanghai also issued rules regulating offline role-playing.

东北辽宁省和上海的地方当局发布了规范线下角色扮演的规定。

Parts of Liaoning in northeast China have been battered by torrential rains caused by Typhoon Khanun.

中国东北的辽宁部分地区遭受台风卡努带来的击。

Northeast China's Liaoning province saw its GDP growth reach 5.3 percent in the first nine months.

辽宁省 GDP 前三季度经济增速为 5.3%。

Not long ago a rare new species of bird-like dinosaur was discovered in Chaoyang County, Liaoning Province.

不久前，在辽宁省的朝阳县新发现了一种罕见的、形状像鸟一样的恐龙。

A tornado has hit the city of Kaiyuan in Liaoning, injuring a dozen people and damaging houses.

龙卷风击辽宁开元市，造成十几人受伤，房屋受损。

Quan said her son was planning to visit Dalian, Liaoning Province, to see an aunt on May 2.

权称她的儿子正计划在5月2日前往辽宁大连去看他的舅妈。

China's National Health Commission has dispatched a working group to guide COVID-19 prevention and control efforts in Liaoning.

国家卫健委已派出工作组指导辽宁疫情防控工作。

Xuefei Jin, who writes under the pen-name Ha Jin, was born in 1956 in Liaoning province in northern China.

金雪飞，以哈金的笔名写作，1956年出生于中国东北的辽宁省。

48 of them were found in Jiangsu province, three were in Sichuan, and two each in Yunnan and Liaoning.

其中江苏48例，四川3例，云南和辽宁各2例。

Dalian, a port city also in Liaoning Province, will also launch the service at the beginning of the 2014.

辽宁省港口城市大连将于2014年起实行这项政策。

An explosion at a chemical plant in China's Liaoning Province has left two people dead and 34 others injured.

中国辽宁省的一家化工厂发生爆炸，造成 2 人死亡，34 人受伤。

Niyomunkiza Gildas, a student from the Confucius Institute, is set to study at Liaoning University in northeast China this September.

孔子学院的学生尼永姆齐扎·吉尔达今年9月将赴中国辽宁大学留学。

Four reservoirs in Liaoning Province have seen water levels surpassing flood alarms and have started discharging flood waters in response.

辽宁省 4 座水库水位超过洪灾警戒，已开始泄洪应对。

The typhoon weakened into a tropical low-pressure storm when it made landfall on the coast of Liaoning on Friday night.

周五晚上，台风在辽宁沿海登陆时减弱为热带低压风。

And they were missing from the feathered dinosaurs of Liaoning.

辽宁的羽毛恐龙中缺少它们。