We're not aiding and abetting a criminal.

我们不会帮助罪犯的。

Technology should abet my life, not dominate or redefine it.

科技应该帮助我的生活，而不是主宰或者改变我的生活本质。

He's aiding and abetting the sale of drugs.

他在帮助并人贩毒。

Well as my sign says I will aid and abet abortion.

正如我的牌子上写的那样，我会帮助支持堕胎。

Belarus is also being targeted for abetting the invasion of Ukraine.

白俄罗斯也因协助入侵乌克兰而成为制裁目标。

He disappeared shortly before the supreme court could rule on his seven-year jail sentence for aiding and abetting mobsters.

在最高法院判决他帮助黑手党之罪入狱年之前，他失踪了时间。

A Minnesota judge found former Minneapolis police officer Tou Thao guilty of aiding and abetting manslaughter.

明尼苏达州名法官裁定前明尼阿波利斯警官杜涛协助过失杀人罪名成立。

In your time at the department, you have aided and abetted the worst failings of the president.

在你担任司法部长期间，你协助并怂恿了总统的最严重失误。

Social media has given rise to a new golden age of sophistry — aided and abetted by blind partisanship.

社交媒体带来了诡辩的新黄金时代——被盲目的党派立场借力怂恿。

Three of the police officers charged with aiding and abetting in his murder have made their first court appearances.

三名被控协助谋杀他的警察首次出庭。

The other defendant is 72-year-old Father Enrico Radice, the seminary's former rector, accused of aiding and abetting the abuse.

另名被告是72岁的神父恩里科·拉迪斯，涉事备修院的前院长，他被控协助虐待。

The former officer has been charged with murder in the case. Three others face charges of aiding and abetting murder.

这位被解雇的警察现被控犯有谋杀罪。另外三名警察面临协助谋杀的指控。

She was very kind, but one day she was abetted by an abject abbot.

她人很好，但有天她被个卑鄙的男修道院院长。

Society commonly abets them and encourages their attitude of contempt.

社会通常怂恿他们并助长他们的蔑视态度。

The law should not be aiding and abetting this new intolerance.

法律不应该帮助这种新的不容忍行为。

The other, against Twitter, argues that platforms abet terrorism by hosting sympathetic material.

另个反对 Twitter，认为平台通过托管同情材料来恐怖主义。

But you abetted $1.2 billion in drug sales.

但你推动了十二亿美元的毒品销售。

You've done enough to be charged with attempt to aid and abet.

这足够控告你犯罪。

Thomas Lane, Tou Thao and J. Alexander Kueng made their first court appearance on charges of aiding and abetting in the killing of Floyd.

托马斯·莱恩，乌托亚历山大·昆以协助杀害弗洛伊德的罪名首次出庭受审。

In Minneapolis, it will be next March before three former police officers face trial on charges of aiding and abetting in the death of George Floyd.

在明尼阿波里斯市，三名前警官被控在乔治·弗洛伊德死亡案中犯有协助罪，他们将于明年3月前接受审判。