Oh, you're aggravating enough, when you like, for anything!

噢，只要你不待见，你总是怒火中烧！

Okay, Gaudreau right there aggravating Joseph.

看，Gaudreau 在激怒 Joseph。

Scientists have said global warming is aggravating adverse weather.

学家称，全球变暖令恶劣天气加剧。

Yeah, but it's still so aggravating.

没错，但还是气死人。

Such an attempt only aggravates the strain of mental effort.

这种愿望只能加剧精神紧张。

I was aggravated like a crow would be.

我很生气 就跟乌鸦一样。

" Nonsense, O'Flaherty, " said Professor Binns in an aggravated tone.

“胡说八道，奥弗莱，”宾斯教授恼火的腔调说。

That's your plan B, aggravated assault?

这就是你的备计划，严重伤害他人吗？

This fixed everything, including those aggravating planetary motions.

这一点修正了一切，包括那些复杂的行星运动。

If something is too cold, I feel like it aggravates my throat somewhat, decreases the circulation.

如果太冷，我觉得它会加重我的咽喉痛症状，减少血液循环。

For them, Benedict exemplified the secretive, cautious response that aggravated the misconduct.

对他们来说，本笃偷偷摸摸、过于小心的处理方法纵容了这种不当行为的发生。

There'll be a second round. It is perfectly possible that things would aggravate even more then.

选举将进行第二轮。到时候情况很有可能会恶化。

I was still aggravated, not in the mood for chitchat.

我的火还没消，没有心情聊天。

Ianka's awake. Try not to aggravate her.

爱伊卡醒了 尽量别激怒她。

It's only -- only aggravate me.

这只会使我生气。

It never would have become an aggravated assault case.

根本就不会成为一起严重袭击案件。

This aggravating moment brought to you by Rold Gold.

罗尔黄金椒盐卷饼让你心生敌意。

" I s'pose you think I cheated? " he finished, aggravated by her expression.

“你大概以为我是作弊了吧？”哈利被她脸上的表情弄得很恼火，讲完后便问了她一句。

Matthew Milby faces charges including aggravated discharge of a firearm.

马修·米尔比面临严重枪击罪等指控。

Michael Madison is charged with three counts each of aggravated murder and kidnapping.

这名叫做迈克尔·麦迪逊的男子接受到三家法庭蓄意谋杀及绑架的指控。