It's not about ideology; it's about style, aggressiveness, brashness.

这与意识形态无关; 这是关于风格，攻击性，鲁莽性。

The important question here is how to know what aggressiveness is appropriate under the circumstances.

现在，一个重要的问题是，我们要知道在他们所处的环境下，怎样的行为才是合的。

Well, she had the aggressiveness and she intended to use it, whether Frank liked it or not.

思嘉自己倒具有这种侵略性，也想施展，不管弗兰克是否愿意。

In certain instances, women question their female colleagues' level of career commitment, aggressiveness, and leadership abilities.

在某些情况下，女性还会质疑同性工作伙伴的事业投入程度、进取心和领力。

One study found that cats with neurotic owners were more prone to exhibit stress, fear, and even aggressiveness.

一项研究发现，神经质主人养育的猫更易出现压力，恐惧，甚至攻击性。

Full stop can indicate bluntness passive aggressiveness, or hostility.

句号可以表示钝性被动攻击性或敌意。

They increase aggressiveness, both in humans and in other primates.

们会增加人类和其他灵长类动物的攻击性。

The aggressiveness of breeding males, armed with natural leg spurs, made cockfighting a popular entertainment.

具有天然腿刺的繁殖雄性的攻击性使斗鸡成为一种流行的娱乐活动。

Linda’s aggressiveness is just a compensation for her feelings of insecurity.

【compensation】琳达的争强好胜只是为了掩饰她缺乏安全感。

Thenhe enriched it with terms of singular aggressiveness, put it in an envelope, and mailed it.

然后他用独特的侵略性术语丰富了，把装在一个信封里，寄了出去。

Middles often successfully marry other middles, since both are strong on tact, not so strong on the aggressiveness and tend to crave affection.

老二通常也会选择老二结婚，因为他们都很老练，不那么咄咄逼人，喜欢追求爱情。

And in a world in which from day one as an adolescent male you're  treated better, something about the aggressiveness melts away.

在这个世界里，从作为一名青春期男性的第一天起，你就受到了更好的对待，一些攻击性就会消失。

From 2016 to 2018, Aliperti put dozens of squirrels through a four-part Olympics that assessed the rodents on four characteristics: activity, sociability, boldness, and aggressiveness.

从2016-2018年，Aliperti 让几十只地松鼠参加了四种项目的“奥林匹克比赛”，以此评估们的四种特性：活动性、社交性、勇敢性和进攻性。

They can feel nervous, anxious or on edge and the only way they can express it is by trying to hide it through aggressiveness.

你知道的，男人都那样。他们会紧张，焦虑，或是烦躁不安，而他们唯一的发泄方式就是通过攻击性的言语来试图掩盖。

But before it does, it often increases its host's aggressiveness and ramps up the production of rabies-transmitting saliva, while making it hard to swallow.

但在那之前，狂犬病毒 往往会增加宿主的侵略性并增加宿主的口水产量，同时使宿主难以下咽。

According to Mashabala Galane, a pioneer of vernac, Pedis are frequently mocked for being mummy's boys, Zulus for their aggressiveness and Xhosas for their pretensions.

据维尔纳克先驱马沙巴拉·加兰 (Mashabala Galane) 介绍，佩迪斯人经常因为是木乃伊而被嘲笑，祖鲁人因为好斗而被嘲笑， 科萨人因为自命不凡而被嘲笑。

And finally, our aggressiveness can be influenced by our own biochemistry, hormones like testosterone and glucocorticoids and pheromones have all been implicated in animal models of aggression.

最后， 我们的攻击性会受到我们自身生物化的影响，睾酮、糖皮质激素和信息素等激素都与攻击性动物模型有关。

Men are like that you know. They can feel nervous, anxious or on edge and the only way they can express it is by trying to hide it through aggressiveness.

你知道的，男人都那样。他们会紧张，焦虑，或是烦躁不安，而他们唯一的发泄方式就是通过攻击性的言语来试图掩盖。

You were also reading in the newspaper earlier this week that a study of these children who were born as designer babies indicates they may have some issues, like increased aggressiveness and narcissism.

那个礼拜稍早些时候，你读到了一篇新闻，一篇有关于基因改造小孩的研究，研究指出他们可能出现了一些问题，比如说越来越好斗、自恋。

But to get back to clothes, I would like to add that a whole lot about our personality is conveyed in our clothes and the way we look, aggressiveness, rebelliousness, happiness, sadness and so on.

但是回到衣服上来，我想补充一点， 我们的衣服和我们的外表、攻击性、叛逆性、快乐、悲伤等都传达了很多关于我们个性的信息。