And if it antagonizes you, that's just a bonus.

如果气到了，那是附带奖励罢了。

You know, I have the utmost respect for your court, but not for these speculative, antagonizing questions.

我非常尊重的法庭，但我不能忍受测和骚扰性问题。

Oh, please. You're just say this to antagonize me.

得了吧，说话不过是为了气我。

Oh, why don't you two stop antagonizing each other.

们俩别再互相攻击了。

They've now been scaled back to stop antagonizing North Korea, but still North Korea sees them as a provocation.

为了停止与朝鲜的对抗，他们现在已经缩减了规模，但朝鲜仍然视其为挑衅。

Why don't you tell me why you antagonize Blair at her own wedding shower?

最好告诉我为什么要在布莱尔的婚前派对上和她对着干？

Poe struggled with alcoholism and frequently antagonized other popular writers.

坡与酗酒作斗争，并经常与其他受欢迎的作家对抗。

To have antagonized him would have spelled ruin for the Swedes.

与他为敌会给瑞典人带来毁灭。

Why did you have to antagonize him?

为什么要跟他唱反？

All you do is antagonize them, Cal.

会惹恼他们而已 卡尔。

The police are here to antagonize us rather than to protect us.

-警察来里是为了对抗我们而不是为了保护我们。

The police are very here to antagonize us rather than to protect us.

-警察来里是为了对抗我们，而不是为了保护我们。

We have to be careful not to antagonize him.

我们得谨慎行事 不要激怒他。

And I would, uh, antagonize him on a daily basis.

日常生活上经常与他为敌。

Are you trying to antagonize me?

是想造反吗？

You can't let them antagonize you.

不能和他们叫板。

Nor were they sufficiently strong in either guns or loyal followers to risk antagonizing the wily old chief.

他们的枪支或忠诚的追随者也不够强大， 无法冒与狡猾的老酋长为敌的风险。

So, we're really not there to antagonize the blue team or anything like that, we really wanna work together with the blue team.

所以我们真的不是为了对抗蓝队或类似的东西，我们真的想和蓝队合作。

And I'd just like to point out that even though the sweater was uncomfortable, I didn't use it as an excuse to antagonize everyone around me.

我想指出的是，尽管件毛衣让我极其不舒服，我并没有找借口去敌视我周围的每一个人。

The pharmacological therapy for Parkinson's disease is aimed at replenishing dopamine levels, mimicking dopamine's action, or antagonizing the excitatory effects of cholinergic neurons.

帕金森病的药物治疗是为了补充多巴胺水平，模仿多巴胺的作用，或对抗胆碱能神经递质的兴奋作用神经元。