" Less is more, " right, these are the aphorisms of modernism.

“少即是多，“对，这些是现代主义的格言。

Mostly, that is; there are exceptions, including profane aphorisms of great color and vitality.

应该说大多如此；毕竟例外也是有的，比如有些谤语俗话里的脏字粗字特别生动鲜活。

The Bed of Procrustes is a powerful collection of aphorisms and maxims that explores Taleb's philosophy.

《语录》是一部强有力的箴言和格言集，探讨了塔雷伯的哲学。

What a lot of people don't know the second half of that aphorism goes like this 'Seeing is believing.

而多不知道这句完整格言是‘眼见为实。

Ms King invokes the aphorism that " assholes" can be identified by observing how they treat people with less power.

金女士引用了一句格言，通过观察一个人对待权力较小的人的方式能够辨别出他是不是“混蛋”。

But like all good philosophical aphorisms, it pointedly exaggerates an important idea in order to bring home a general insight.

但是，像所有好的哲学格言一样，它明显地夸大了一个重要的思想，以使人们获得一般性见解。

Well, I have a few other aphorisms in my back pocket.

我屁股口袋里还有几条名言警句。

Anthony took the proffered hand and exchanged a few aphorisms on the fluctuations of the mercury.

安东尼握住伸出的手，水银的波动交换了几句格言。

This kind loves to buy on stock declines and to quote wise-sounding aphorisms.

并且这种⼈乐于在股价下跌时买⼊，并且满嘴听明智的格⾔。

The goal of this theory is encapsulated in Bentham's aphorism that “the greatest happiness of the greatest number is the foundation of morals and legislation.”

道德与法律的根本在于大多数人的最大程度上的幸福。

The result is a reminder of one of Mr. Biden's favorite aphorisms: " Don't compare me to the Almighty, compare me to the alternative."

“不要把我和万能的上帝相比，要把我和其他选择相比。”

Moreover, Franklin was a word economist, finding the shortest way to express a thought, as demonstrated by his vast coinages of aphorisms.

此外，富兰克林是一个词经济学家，找到了最短的方式表达一种思想，正如他大量的格言。

His writing is elegant and urbane, full of paradoxes, aphorisms and conceits: The sky has powdered the taiga, shaking velvety down over the vert-de-bronze of the cedars.

他的作品语言优美、雅致，充满悖论、各种金句、马行空的幻想：空粉饰那针叶林，轻柔地散落在青绿杉树之上。

So, too, the aphorisms of Hesiod might naturally pass from mouth to mouth, and the stories of Herodotus be told by an old man at the fireside.

同样，赫西俄德的格言自然而然地从口口传到口， 希罗多德的故事是由炉边的老人讲的。

Nor, despite St Paul's aphorism, was the lure of lucre during the experiment (as opposed to the effect of thinking about it as a result of being primed) necessary as a corrupting influence.

尽管圣保尔的格言并非毫无道理，但并不一定证明是试验中的利益诱惑才如此广泛地腐蚀了人们纯洁的心灵（该观点反对将实验结果归于事先所灌输的观念）。

" Whatever is, is right, " he then proceeds triumphantly to infer. Granted; yet, perhaps, no aphorism ever contained a more paradoxical assertion. It is a solemn truth with respect to God.

“无论是什么，都是对的，”然后他得意洋洋地进行推理。的确;然而，也许再没有格言包含比这更矛盾的断言了。这是对上帝的严肃真理。

The aphorism today applied to users of technology platforms-" If you are not paying, you are the product" -rang almost as true of newspaper readers in the glory days of print advertising.

今关于科技平台用户的格言“如果你不付费，你是产品”几乎同样适用于印刷广告的辉煌时代的报纸读者。