His eloquence did not avail against the facts.
他的雄辩在事实面前不起什么作用。
I'm afraid my help didn't avail you much.
恐怕的帮助对你用处不大。
His eagerness will not avail against the fitness and skill of his opponent.
他求胜心切,但这并不能抵挡得住对手的健艺。
I gladly avail myself of your offer.
很乐意接受你的帮忙。
His words of encouragement were to no avail.
他的那些鼓励的话丝毫没有作用。
We opposed the proposal but to no avail.
们反对这个提议, 但没用。
The murderer’s entreaties for mercy availed to nothing.
无人理会杀人犯的求饶。
They tried artificial respiration but it was of no avail.
他们试做人,可是无效。
They entreated and threatened, but all this seemed of no avail.
他们时而恳求, 时而威胁, 但这一切看来都没有用。
The speediest succor might avail to the preservation of his life.
赶紧抢救也许能保住他的生命。
No words availed to pacify him.
说什么也不能使他平静下来。
All his efforts avail to nothing.
他的一切努力都无济于事。
Nothing could avail against our attack.
没有什么事能阻止们进攻。
Your ability to argue is of little avail if you get your facts wrong.
要是论据错误，你辩论的本领再高也没有什么用。
Far from resenting such tutelage, I am only too glad to avail myself of it.
决不憎恨这种教育, 相反, 十分高兴对它加以利用。
We’ve economised as much as possible,but to little great avail,since we still owe a lot of money.
们尽可能节俭,但没什么用,因为们仍然欠了一大笔债。
Beauty without bounty avails nought.
没有仁爱的美丽毫无用处。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
So far, hundreds of people have already availed themselves of this service.
到目前为止，已经有数百人用了这项服务。
They built themselves towns and fortresses, to no avail.
他们也建造城镇和要塞，但济于事。
The Canadian shouted and pleaded, but to no avail.
他叫叫喊喊，但没有用。
Okene began banging his surroundings back at them to no avail.
奥肯开始敲击他周围的设施回应他们，但济于事。
Huge numbers of borrowers have availed themselves of the payment holiday.
贷款方都申请了这一还款豁免期。
I felt that no words of condolence availed, and I let him lie there quietly.
我觉得论说什么安慰的话也济于事，便索性让他一声不响地躺在那里。
718. Jail life made the frail retailer avail every snail in the pail.
监狱生活虚弱的零售商人助每个在桶里的蜗牛。
His lash was always singing among the dogs, but it was of small avail.
他不停地甩鞭子, 但毫用处。
Ferrier knew that his wealth and position would be of no avail to him.
费瑞厄知道，他的财富，他的地位对于他都是毫助的。
But avail yourself of big men with guns to make money off terrified girls.
但拿着枪赚钱的这些人吓坏了女孩。
They tried to persuade him, and he tried to persuade them, to no avail.
他们试图说服他，而他也试图说服他们，但双方都没有收到效果。
It availed nothing, however; Dick was not to be wrought upon by any such arguments.
毫不奏效，狄克不会在这样暴力下尥开蹄子。
What strength or courage could avail against an enemy armed with such mysterious powers?
对付一个拥有这样神秘力的敌人，单凭血气之勇又有什么用处呢？
'No excuse will avail, ' said Mr. Duncan Ross; 'neither sickness nor business nor anything else.
邓肯·罗斯先生说，'不得以任何理由为借口，不管是有病、有事或其他理由都不行。
So it proved. I spent the whole of yesterday evening in making inquiries entirely without avail.
事实证明确是如此。昨天我整整跑了一个晚上打听他的下落，可是毫结果。
Brahimi has been working for a political solution to the Syrian conflicts since last fall to no avail.
卜拉希米自去年秋天一来一直致力于用政治途径解决叙利亚危机，但却没有任何成果。
He tried to buy and destroy every copy of the article containing his blunder, but to no avail.
他试图买下并销毁每份报导他出漏子的文章，却徒劳功。
Warnings from President Wilson were without avail.
威尔逊统的警告济于事。
He tried to run, but to no avail.
他试图逃跑， 但济于事。
He was carried into the station with the other wounded passengers, to receive such attention as could be of avail.
他和另一些需要立即治疗的旅客都被抬到车站里去了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
） 
的帮助对你用处不大。
艺。
,可是无效。
用了这项服务。
济于事。
贷款方都申请了这一还款豁免期。
助每个在桶里的蜗牛。
济于事。
