Harry and Ron walked away, hardly daring to believe that they'd avoided detention.

哈利和罗恩走开了，他们简直不敢相信自己侥幸逃避了留校劳动的惩罚。

Is it scary like lactose intolerance avoid the dairy?

会像乳糖不耐症避免乳制品那样避免它吗？

Therefore haste, impulse, and recklessness are commonly avoided by them.

因此，他们通常避免匆忙、冲动和鲁莽。

Some things came up last minutethat couldn't be avoided.

某些无法避免的事情在最后时刻发生了。

These countries had hoped the use of force could be avoided.

这些国家希望可以避免使用武力。

I try to avoid eye contact to avoid being blinded by the earnestness.

我尽量避免眼神接触 以防被她那股认真儿灼伤。

They knew that career politicians were a thing to be avoided.

他们知道，应该要 避免职业政治家的出现。

Up to now oil bosses have mostly avoided the independence debate.

目前为止，大多是石油老板都在避免独立的争论。

If you dodge a bullet, you have successfully avoided a problem -- but barely.

如果你躲过一劫（dodge a bullet），你成功地躲过了一个问题——没躲过去。

As in fire was bad - a destructive force to be avoided at all costs.

就像火是坏的——一种不惜一切代价都要避免的破坏性力量。

A lot of damage can be avoided with more planning and prevention efforts.

通过更多的计划和预防工作，许多损害是可以避免的。

Well, first of all, I noticed that people avoided using the word dead.

首先，我注意到大家都避免使用死亡这个词。

Several U.S. leaders are known to have avoided their successor's inaugurations for political reasons.

有几位美国领导人曾因政治原因缺席下任总统的就职典礼。

It means that your priority should be avoiding mistakes.

这意味着你最重要的任务就是避免错误。

The department could have avoided this mess if the department had done its job.

如果该部门做好了自己的工作，就可以避免这场混乱。

Although wonks are betting on a recession, many punters still hope one can be avoided.

尽管书呆子们押注于经济衰退，许多投机者仍希望经济衰退能够避免。

Manspreading and " galley yoga" in the flight attendants' work area are to be avoided.

不要坐着的时候大腿叉开或者在空乘员的工作区做“厨房瑜伽”。

When we let off steam, we release feelings that we may have been avoiding.

当我们发泄情绪时，我们释放了我们可能一直在回避的情绪。

He realized that Americans can hardly avoid buying products made in China.

他意识到美国人几乎不能避免买中国制造的商品。

Constant vigilance is necessary in order to avoid accidents.

为了避免意外事故， 必须经常保持警惕。