Shares in American regional lenders were bludgeoned much harder.

美国地区性贷款机构的股受了更为沉重的打击。

Donald Trump bludgeoned Canada (and Mexico) into renegotiating the North American Free Trade Agreement.

唐纳德·特朗普迫使加拿大（和墨西哥）重新谈判《北美自由贸易协定》。

A psychotic murderer, bludgeoning and biting women ten blocks from the neighborhood where you lived and worked.

一个精神病杀人，棍击并咬伤女人离你生活和工作的地方只有十个街区。

My father is a Lovecraftian horror who uses his money to bludgeon his way to ever-more-obscene profits.

我父亲是洛夫克拉夫特式恐怖者他用财富去赚取更多下流的收入。

Because the one person on the inside with a conscience, Vickie Moran, was brutally bludgeoned to death by her fiancee, Charles Mahoney.

因为公司内部一一个有良的人，薇琪·莫兰，被她的未婚夫 查尔斯·马奥尼残忍击打致死。

Madame de Florimond wielded a bludgeon rather than a rapier.

德·弗洛里蒙德夫人挥舞的是大棒而不是细剑。

" No, no, " said I, " of the bludgeoned" .

“不，不，”我说，“是被殴打的”。

Philips bludgeoned his 8-year old neighbor, Maddie Clifton, to death in 1998.

飞利浦在 1998 年将他 8 岁的邻居麦迪·克利夫顿 (Maddie Clifton) 打死了。

You got mugged last week. You got bludgeoned.

你们上周被坑了 被人灭了。

My daughter was bludgeoned to death last October.

我女儿去年10月被殴打致死。

Then, rather than shooting the victim, the victim was bludgeoned with a baseball bat.

然后，受害者没有被枪杀，而是被棒球棒殴打。

Bludgeoned to death the same way.

同样是棒击致死。

Bludgeoned by the terrible force of him, she closed her eyes and focused inward-the-direction-that-is-dark.

被他可怕的力量击中后，她闭上眼睛，将注意力集中在黑暗的方向上。

Yeah, uh, Mr. Delaney's throat was slit versus being bludgeoned, and look at this.

是的，呃，德莱尼先生的喉咙被割断，而不是被殴打，看看这个。

I'm sure he's gonna bludgeon me in the shower or have birds attack me.

他肯定会在我洗澡的时候拿棒子攻击我或者发动鸟群攻击我。

He would often attack them with an object while they were sleeping, bludgeoning them to death or close to death.

他经常在他们睡觉时用物体攻击他们，将他们打死或接近死亡。

The 36-year-old songwriter and television host was found bludgeoned to death in his Los Angeles loft apartment on March 3rd, 1983.

1983 年 3 月 3 日，这位 36 岁的词曲作者和电视主持人被发现在他位于洛杉矶的阁楼公寓中被人用棍棒打死。

Government Foreign Service Officer is accused of brutally bludgeoning his wife, mother and three kids to death in Maryland on March 1, 1976.

政府外交官被指控于 1976 年 3 月 1 日在马里兰州残忍地将他的妻子、母亲和三个孩子打死。

And when this woman can no longer bludgeon, browbeat, or bully her nieces into coming to see her, she has one of her " spells" .

当这个女人不能再用大棒、威胁或恐吓她的侄女来看她时， 她就有了她的“法术” 之一。

But sheep fighting lacks the artistry, skill and precision that make football so enthralling: a sheep confronts an identical opponent and bludgeons him into submission using only his face.

但是，斗羊缺乏艺术性、技巧性和精确性，而这正是羊群战斗的魅力所在：一只羊面对一个相同的对手，只用脸就能把他打倒在地。