" So much for the evening's sexual buildup."

“完全够培养今晚的‘性’致了。”

There's no sign of Russia stopping its buildup.

没有迹象表明俄罗斯会停止其军备建设。

The G7 foreign ministers said they were united in condemning the military buildup.

七国集团外长表示，他们一致谴责俄罗斯的军事集结。

That's where Alzheimer's patients have a buildup of toxic proteins called amyloid.

在这个部分，阿尔茨海默病患者积累了一种叫做淀粉样蛋白的有毒蛋白质。

Others suggested there was a buildup of material from space.

其他人则认为是来自太空的质堆积。

The animals experienced a buildup of a chemical called acetate, particularly in the large intestine.

因此，醋酯这种化学质在这些动的大肠内积累起来。

The drugs target a protein buildup, called beta amyloid, in the brain of Alzheimer's patients.

这些对的是阿尔茨海默病患者大脑中一种被称为β淀粉样蛋白的蛋白质堆积。

Also, induced hyperventilation might be used to help reduce fluid buildup in the brain.

同时，诱导过度换气也能减少脑部液体过多的现象。

Beyond it we can see minesweepers patrolling the bay. It underlines the relentless buildup of Russian forces.

此外，我们可以看到扫雷艇在海湾巡逻。这进一步证明俄罗斯军队在不断增加。

As both these diseases involve a buildup of excess iron within the body.

因为这两种疾病都涉及体内铁的积累。

It comes from a buildup of carbon dioxide.

而是源自在体内聚集的二氧化碳。

We've given her medications to help her blood clot and to help counteract the acid buildup.

我们会给她治疗来有助于她血液的凝结和抵抗的形成。

Among other unhealthy effects, trans fats inhibit Vitamin K2 dependent processes, promoting calcium buildup in the heart.

在所有不健康因素中，反式脂肪会抑制那些依赖维生素 K2 的化学反应的发生，进而导致钙在心脏中沉积。

The deployment added to the Russian military buildup near Ukraine, fueling Western fears of a possible invasion.

这一部署加强了俄罗斯在乌克兰附近的军事集结，加剧了西方对俄罗斯可能入侵的担忧。

Both Belarus and Russia are calling the buildup of Polish troops on the border a hostile act.

白俄罗斯和俄罗斯都称波兰在边境集结军队是一种敌对行为。

Macron is trying to de-escalate Russia's military buildup.

马克龙试图缓和俄罗斯的军事集结。

Because people with CF have a genetic mutation that causes a buildup of sticky mucus in their lungs.

因为囊性纤维病患者有一种基因突变，会导致其肺部堆积粘液。

So a buildup of earwax would not be an issue.

所以不会形成耳垢堆积的问题。

Remember how fluid buildup increased pressure in the pulmonary artery?

还记得体液积聚如何增加肺动脉压力吧？

Especially in these high density pools at the peak the dry season, there's a huge buildup of dung.

“尤其是这些高浓度池塘，在旱季高峰期会有大量的粪便堆积。