So these are more businesslike questions.

所以这些问题更有逻辑性。

" But seriously—" his manner changed; it became suddenly businesslike.

“但说真格的——”一变，突然像谈起了生意。

Bickering in public and on the back benches belies a strikingly businesslike atmosphere in Whitehall.

无论公众面前还是政府内部，双方喋喋不休的争论反而使英国白厅避免了商界般的暗斗。

There was a great deal of effort about their manner, but no businesslike method.

们干起活来倒是挺卖力，但根本就不对路。

He was so thin skinned he'd rather lose the money than be businesslike about collecting it.

的面皮如此之嫩，竟宁可不要钱也不愿公事公办地去讨债呢。

This was a large room with tall, glass-fronted cupboards, a large mirror and a big, businesslike table.

屋子很大，周围都是着玻璃的柜子，还有一面大镜子和一张井然有序的大办公桌。

" And now I want to ask you a question, Potter, " said Moody in a more businesslike tone.

那么，我想问你一个问题，波特。" 穆迪以一种公事公办的口吻说。

The changes seen at the shows are part of a wider effort to bring a businesslike approach to British fashion.

时装秀观看模式的改变是英国时尚产业商业化的一场巨大变革。

By keeping the conversation businesslike, your male team members will see you as a leader.

通过保持谈话的公事公办性，你的男性团会将你视为领导者。

He said dealing with humanitarian causes should be businesslike.

说处理人道主义事业应该有条不紊。

So, some not so businesslike acronyms.

所以， 一些不太商业化的首字母缩略词。

I want everybody to be very businesslike when they meet clients.

我希望每个人在与客户见面时都非常务实。

A businesslike writing desk, with many pigeon holes, stood in the window.

一张办公桌， 有许多鸽子孔， 立在窗边。

So, these are three that are not so businesslike that you can use.

所以，这三个不太实用， 您可以使用。

She went about her preparations in a quiet businesslike way.

【go】她不声不响、认认真真去准备了。

Her tone was crisp and businesslike.

【crisp】她的语调干脆利落，有板有眼。

Let's not wait for Maggie, ” Jessie said, in her businesslike way. “Let's get dinner.”

让我们不要等待玛姬，”杰西以她公事公办的方式说道。 “我们去吃晚饭吧。”

" We could hear them talking in advanced business talk, " he recalled, " using businesslike acronyms we'd never heard before."

" 我们听见们在用很高深的商业术语讲话" ，回忆说" 用的都是我们从没有听过的类似商业术语的缩略词。"

" Righto then, " said Stoick, rubbing his hands together in a businesslike fashion.

" 那好吧，" 斯托伊克说，用一种公事公办的方式摩拳擦掌。

Forget romance: the messages they send each other are coldly businesslike.

忘掉浪漫吧：们互相发送的信息都是冷漠的公事公办。