You know Herb might stop by, right?

你知道赫布可能会来的 对吧？

By rights, none of this jungle, or its animals, should be here.

按理说，这些森林和动物都不应该在此。

Dat watch belong by rights ter lil Wade Hampton" . " It belongs to you.

汉普顿。" " 现在这只表属于你了。

By rights, he should be dead already.

“照理说他现在已经死了。

You make money by tips, right?

你靠小费赚钱是吧?

By right of birth and blood, I do this day lay claim to the Iron Throne of Westeros.

根据继承与血统的律法 吾于今日声明吾乃维斯特座之所有人”

Some were struck by lightning right before my eyes!

有几条在我的眼皮底下被雷击死！

Definitely. - But he should be sitting by now, right?

毫无疑问。- 可他现在应该能坐起来了，对吧？

By good rights he should only be treated of in imperial folio.

当然只有把它当成一种极上等的对开本才行。

The throne by rights passes to Lord Stannis, the elder of Robert's two brothers.

“位应传给史坦尼斯大人，劳勃最年长的弟弟。”

But your whole career in the NBA has been plagued by injuries, right?

可是你在NBA的职业生涯一直不断到受伤病的困扰，对不对?

So, I was able to totally overcome that issue just by preparing, right.

所以，我完全可以通过准备来克服这个问题。

I just want to be by myself right now. - Oli, look, I'll stay.

我只想一个人待着。 -奥利，我留下。

There's a trail right by our house.

我们家旁边有条路。

It's likely, rather, to swoosh right by.

它比较可能会呼啸而过。

And that's generally all right by us.

这对我们来说是没问题的。

You were so right, by the way.

还有你说得对。

Yes, that's right, by adding the adverb'really'.

没错，只要在句中加上really就可以了。

Which is by definition bizarre, right?

这很奇怪，对吧?

Ours by blood right, taken from us by treachery, but ours still, ours forever.

那是我们龙族血脉所继承的土地，虽然遭人以阴谋诡计所夺，但仍然属於我们，永远属於我们。