Hence the need for experiments like those at Mongstad, to try to improve and cheapen it.

因此需要做类似蒙斯塔的试验，做出改进，降低消耗。

Inflation is lower (only 1.4% in Indonesia) and " exchange-rate valuations have cheapened up considerably" , says Mr Lord.

通货膨胀率较低(印度尼西亚只有1.4%)，“汇率估值也大幅降低”，劳德先生说。

The currency has cheapened and the labour market is flexible. The accelerator is jammed to the floor, the story goes.

货币贬值，劳工市场灵活。随着时间推移，未能在经济发展中起到助推作用。

I'm only going to use a little because it can be quite overpowering and I wouldn't want to cheapen it.

我只加一点点，因为它味道可能太强，我希望它变得有廉价感。

Most of the boys could say that, and so that cheapened the distinction too much.

大多数男孩都这说，所以这就大大贬低了这种区别。

Must you cheapen the moment? - Yeah!

别破坏了这个时刻 - 是啊！

But technologies have a record of spreading, and cheapening as they do so.

但技有传播的记录，并且随着传播的进行而变得便宜。

Someone who'll fire the employees, cheapen the brand.

竞标者解雇现有员工，贬低我们的品牌。

Friend, all their devices for cheapening labour simply resulted in increasing the burden of labour.

朋友，他们所有压低劳动力的手段只增加劳动力的负担。

You know, it cheapens it when you say it like that.

好好的事被你说的这流。

(Laughter) They took a perfectly strong intrinsic motivation not to be late, and they cheapened it.

（笑声） 他们有一个非常强烈的内在动机迟到，他们贬低了它。

All is lost, if in our greed we try to cheapen that which is the greatest thing on earth.

如果我们贪婪地试图贬低地球上最伟大的东西， 一切都失去。

For it you degrade and cheapen the word too long , the people will turn to the picture .

而如果你过久地降低其品质，贬低其价值，人们便转向电视画而。

She would not cheapen herself by loitering over her work, to draw a higher pay, and was always finished in a few hours.

她为了获得更高的报酬而在工作上徘徊而贬低自己， 而且总是在几个小时内完成。

For my money, a birthday party isn't a birthday party without a sausage roll.And I think a sausage roll is one of those...It's just been cheapened, hasn't it?

对我来说只要是生日派对 就能没有香肠卷 我觉得人们廉价化香肠卷了？

I made a great mistake in staying in Paris; this postponing of my departure cheapens and exposes me, if all this is simply a trick.

我留在巴黎犯了一个大错； 如果这一切只是一个诡计， 那推迟我的离开贬低我并暴露我。

To draw too strong a general lesson from that feat would cheapen it, as if every human victory is essentially akin to every other, just differing in the details.

从这一壮举中吸取过于普遍的教训贬低它，就好像人类的每一次胜利本质上都是相似的，只是在细节上有所同。

Alphabet has also launched another subsidiary, Isomorphic Labs, which will be run by DeepMind's boss and use machine learning to build on AlphaFold to accelerate (and cheapen) drug discovery.

Alphabet 还推出了另一家子公司 Isomorphic Labs，它将由 DeepMind 的老板运营， 并使用机器学习在 AlphaFold 上构建以加速（并降低）药物发现。

Sometimes, when her youth flushed up in her, she had imagined yielding like other girls to furtive caresses in the twilight; but she could not so cheapen herself to Harney.

有时， 当她的青春在她的心中泛起红晕时，她想象着像其他女孩一样在暮色中屈服于偷偷摸摸的爱抚；但她能在哈尼面前贬低自己。

My friend's father had rewarded kindness without cheapening it, and he made it tangible with an object, and he made it human in that exchange, and he made it shareable with this story.

我朋友的父亲在贬低善意的情况下回报善意，他用一件物品让它变得有形， 在交流中让它变得人性化， 并让它与这个故事一起分享。