Sheldon, congratulations. Brought you a cheesecake from work.

谢尔顿 恭喜恭喜 从店里给你带芝士蛋糕。

A cheat's hack to our cheats cheesecake.

速成食谱小窍门做出我们的速成芝士蛋糕。

There is actually. It's chocolate cheesecake.

我知道一。巧克力芝士蛋糕。

You stole this cheesecake. That's wrong.

你偷起司蛋糕，那是不对的。

Yeah, you got cheese. - The fishy cheesecake. - Fishy cheesecake.

是的，你们有奶酪。- 疑似芝士蛋糕。- 疑似芝士蛋糕。

Okay, well, anyways, I brought you a day-old cheesecake to cheer you up!

好吧 总而言之 我带昨天出炉的芝士蛋糕来安慰你！

Did you get a piece of Taylor's cheesecake, Ben?

本，你有没有拿到一块儿泰勒的奶酪蛋糕。

Pour the cheesecake into the refrigerated crust.

将芝士蛋糕倒入冷藏后的面包底层中。

You know what I like about this cheesecake?

你知道我喜欢芝士蛋糕的哪一点吗？

Researchers at Columbia University set out on a mission to create the perfect cheesecake with 3D printing.

哥伦比亚大学的研究人员开始一项用3D打印制作完美芝士蛋糕的任务。

Let's see how these scientists fared in their quest to create the perfect cheesecake using a printer.

让我们来看看些科学家是如何用打印机制作出完美的芝士蛋糕的。

As soon as you put a cheesecake with it, you can't taste it anymore.

一旦你在芝士蛋糕上放它，你就再也尝不出它的味道。

And then that's the end of the cheesecake.

样芝士蛋糕就完成。

Researchers in New York have 3D-printed a seven-layer cheesecake.

纽约的研究人员们用 3D 打印机制作出一块七层奶酪蛋糕。

The now well-structured cheesecake just needed a finishing touch.

现在结构完善的奶酪蛋糕只需要最后的妙招。

Gradually fold the cream into the strawberry cheesecake mixture.

将奶油慢慢加入草莓芝士蛋糕混合物中。

So, what does this cheesecake taste like?

那块奶酪蛋糕的味道如何呢？

Oh, so yeah, we are making like. - We're making cheesecake.

是的，我们在做。- 我们在做芝士蛋糕。

So let's go have lunch and forget about the cheesecake.

我们去吃午餐，忘那起司蛋糕吧。

Sheldon's at the cheesecake factory. Just tell him to go home.

谢尔顿在酪饼餐厅。你就叫他回家。