It's mainly clerical and admin jobs they deal with, isn't it?

它一般处理的是文职和行政，对吧？

I'm recording this for clerical and marking purposes.

我要记录下考试过程，用于文和评分。

I'm recording this for marking and clerical purposes.

我记录考试过程是为了评分和文。

I'm recording this for clerical or marking purposes.

我把这个记录下来是为了文以及后续打分。

The black of his clerical robe contrasted sharply with the pallor of his handsome face.

他的黑色罩袍同他英俊而苍白的面庞形成鲜明的对比。

I'm recording this for clerical purposes.

我进行以下录音是为了文。

And I am recording this for clerical purposes.

我记录下考试过程是为了文。

Germans usually expect to read about such clerical ostentation in history books about the Reformation.

德国人通常喜欢从有关革的历史上阅读到此类关于牧师虚伪的故事。

Mrs Proudie is a clerical wife consumed by ambition-and by disappointment with her husband.

普劳迪夫人是一个牧师的妻子，她的内心被野心和对丈夫的失望占据。

Of course, women are 80% of our clerical staff and 99% of the typing grades.

当然了，我们 80% 的文人员是女性，99% 的打字员是女性。

The clergy have been piqued by the campaign, since the hijab is a symbol of clerical control.

神职人员也对这场运动表示愤怒，因为女性头巾一直以来是控制的象征。

When Pope Francis was elected in 2013, he made the issue of clerical abuse one of his priorities.

当弗朗西斯在2013年当选皇时，他承诺把牧师性侵问题为自己的首要任务。

A survivor of clerical sex abuse has resigned from a Vatican commission set up to tackle the issue.

会虐童丑闻的幸存者已从罗马廷委员会辞职，该委员会的设立是为了处理虐童事宜。

That's handled by a largely clerical group known as the Guardian Council. They're charged with vetting potential candidates.

该过程由名为宪法监护委员会的组织负责，该组织主要由神职人员组成。他们负责审查潜在的候选人。

In the coming weeks, the Vatican is expected to lay out a road map for handling clerical abuse allegations.

在接下来的几周内，梵蒂冈将会发布处理神职人员性侵指控的路线图。

The test has three parts, I will give you instructions for each. And I'm recording this for clerical purposes.

测试有三个部分，我会给你每个部分相应的说明。我记录下考试过程是为了文。

Cardinal Luis Antonio Tagle, the Archbishop of Manila added that clerical abuse took place because of a misuse of power.

马尼拉大主路易斯·安东尼奥·塔格莱表示牧师性侵事件的发生是权力滥用造成的。

Vatican officials were subjected to a bourrage question on clerical sexual abuse by the UN Committee Against Torture in Geneva.

联合国反虐待委员会在日内瓦询问了梵蒂冈官员有关牧师性虐待的问题。

The test has three parts, I will give you instructions for each. I'm recording this for marking and clerical purposes.

这个测试有三个部分，我会给你每个部分相应的说明。我进行录音是为了做评分和做文。

No doubt it was just a clerical error.

毫无疑问，这只是一个笔误。