I'm supposed to be comforting you, not snotting all over you.

我该来安慰你才是，而不是把鼻涕流你身上到处都是。

Well, I thought you might need some comforting after your husband's death.

我想你可能需要一些安慰，在你丈夫去世之后。

I hope you found this video comforting.

我希望你觉得这个视频能让你感到安慰。

Suppers are evening food.Simple, sometimes rustic, but always comforting and tasty.

晚餐在晚间食用 简单质朴，然而舒心味。

Yes, I suppose that is rather comforting.

我...我要去街角喝一杯。

There was something comforting about his warm weight.

凤凰落在膝头烘烘、沉甸甸的，使哈利觉得心头踏实了许多。

The motions become comforting, even familiar.

这种变化让人感到熟悉、舒适。

Which was probably not that comforting.

这个结果可能没那么令人欣慰。

You always found his presence comforting.

{\an6}基尔南 詹姆斯 理科老师 已故 演讲分析 模拟相似度他在你身边时 你总是很开心很自在。

There's something oddly comforting about knowing exactly how the story is going to go every single time.

明确地知道故事每次将如何发展，有一种奇怪的安慰感。

Chauvet said having it close for Christmas is comforting.

萧维表示，取消圣诞弥撒是一种抚慰。

It's just this is something that is comforting.

只是这是一件令人欣慰的事。

That's not the comforting part. It's not?

我还没说到安慰部分呢, 还没说到啊？

Employee Eri Ito is grateful for the animal's comforting ways.

员工 Eri Ito 对这种动物安慰的方式表示感谢。

Rick You know, that's a real comforting idea, Rick.

这个想法很令人欣慰啊。

Kids also begin to do things like comforting other people.

同时孩子们也开始会做安慰他人之类的事。

There was Ashley who was strong and wise and comforting.

艾希礼，这个又强壮又聪明并且善于安慰人的人，他还在呢。

And when things were becoming dangerous, he was comforting me.

当情况变得不妙时，他会安慰我。

She reminds me of my best friend. It's comforting.

她让我想起我最好的朋友 真舒服。

It's very comforting to know that the sunscreen really works.

这让我感到非常安心，防晒乳真的有效。