Stephen Fry of course is the highly intelligent and very witty compere.

当然，斯蒂芬·弗雷是那智商极高、智的主持人。

My Grandfather was a compere, which is like an MC in the clubs.

我的祖父是个主持人 就像酒吧的司仪一。

" And now, " said Slughorn, shifting massively in his seat with the air of a compere introducing his star act. " Harry Potter! Where to begin? I feel I barely scratched the surface when we met over the summer! "

“现在，”斯拉格霍恩说，他气派地在挪动了一下，像一个主持人隆重推出一大明星一，“哈利·波特！从哪儿说起呢？我觉得，我们暑假的那次见面，我只是触及了一点皮毛！”