All prisoners will be confined to their cells.

所有的囚犯必须在牢房里。

Interest in Asia is no longer confined to scholars.

对亚洲感兴趣的人已不单学者了。

She expects to be confined at the end of May.

她预计五月末分娩。

They confined the prisoner in a cell.

们把犯人监禁在监狱里。

He is confined to the house by illness.

因病而闭门不出。

This is outside the confines of human knowledge.

这是在人类知识的范围之外。

The edition is confined to 5, 000 copies.

这一版书出5000册。

I shall confine myself to the subject of geography.

我将专攻地理学。

On his trip he confined himself to sightseeing and other -ties.

在旅行中只光和做一些无痛痒的事。

He spent three years within the narrow confines of the prison.

在监狱狭小的空间里度过了三年。

The wild animals are confined in small cages in the zoo.

野生动物在动物园的小笼子里。

She was as cheerful as anyone confined to a hospital bed could be.

她和其任何一个被制在医院病床上的人一样。

Illness confined him to his room.

因病待在屋里。

Confine yourself to the facts.

你只说事实吧。

There are two conditions in the data analysis of piezometric tube observation: confined seepage flow and unconfined seepage flow.

(2)建立大坝有压渗流测资料的统计分析模型。

In 1218, Genghis Khan sent ambassadors and merchants to the city of Otrar, on the northeastern confines of the Khwarizm shahdom.

1218年，成吉思汗派遣使节和商人到剌子模国东北面边境的城市讹答剌。

All the experiments have been run on the piston-cylinder apparatus with solid confining media in Laboratory of Tectonophysics, China Seismological Bureau.

全部实验是在中国地震局构造物理开放实验室的活塞-圆筒式固体介质实验装置上完成的。

Confined within his perverted consciousness, Leventhal, the protagonist of The Victim by Saul Bellow, is apathetically callous to the outside world.

贝娄在《受害者》一书中塑造了一个禁锢个人狭隘意识、对人与外界冷漠麻木的人物形象—赖温索。

Membrane lipid microdomain is a newly discovered membrane confined domain which consists of sphingomyelin, choles terol , glycosphingolipid and many GPI anchored proteins.

脂微区为近年发现的广泛存在质膜,主要由糖鞘脂、鞘磷脂、胆固醇及多GPI锚联蛋白组成的局性结构域。

These tumors, to date, have occurred over a wide age range in postpubertal females, are characteristically unilateral, and confined to the ovary at presentation.

到目前为止，这些肿瘤发生青春期后期女性的一大段年龄范围内，特征性地出现单侧，仅发生卵巢。