The other big thing that's going on is that the U.S. is dialing up this maximum pressure campaign.

另一个重要原因是，美国一直在最大限度地增加对伊朗的压力。

Because you kept drunk dialing me and crying about it.

因为你总是在喝电话给我哭诉。

One thing is for sure on all this-this issue is dialing up a lot of debate.

而有一件事是肯定的—这个问题引发了很多争论。

With the advent of cell phones and speed dialing it is almost impossible not to call you.

随着手机和快速键的出现，他们不可能不给你。

And he says a lot rides on the U.S. and China, quickly dialing back these disputes over trade.

他表示，许多情况都取决于美国和中国能否迅速解决贸争端。

Environmental Protection Agency today proposes dialing back the amount of renewable fuel oil companies after blending into gasoline.

今天，美国环境保护局提议减少汽油中可再生燃油的混合使用量。

They can be played by dialing a number on your phone and then the corresponding number of the item.

在手机上拨号加上物品对应的数字，就能播放口述历史。

Some things to think about when you're dialing out for 911, try and access emergency medical services when they're needed most.

当你拨 911 时，有些事情要考虑，试着在最需要的时紧急医疗服务。

But opinion surveys were designed to be conducted over the phone using automated dialing.

但民意调查的设计目的是使用自动拨号通过电话进行。

But I think it'd also help if… really dialing in what level is Vedul.

但我认为如果… … 真正了解 Vedul 的级别也会有所帮助。

And you have some people dialing in.

有一些人正在拨通电话。

Okay, Mom, I really don't think this is the... Okay, you're dialing.

好吧，妈妈，我真的不认为这是...好吧，你在拨。

The Federal Reserve will start dialing back its ultra-low-interest rate policies this year as long as hiring continues to improve.

只要就业形势持续好转，美联储今年将开始回调极低利率政策。

We were already in the ambulance on our way to the hospital when I was dialing Jason's number with my trembling fingers.

当我用颤抖的手指拨Jason的电话号码时 我们已经在去医院的救护车上了。

Some economists are dialing down the recession chatter.

一些经济学家正在淡化有关经济衰退的言论。

I'll try dialing again. Sorry to have troubled you.

我再拨一下试试。 抱歉给您添麻烦了。

There's a law against auto dialing cell phone numbers.

有一项法律禁止自动拨手机号码。

We call it smiling and dialing.

我们称之为微笑拨号。

I'm going to. - Please start dialing.

我这就去 -求你快拨号吧。

Uh, maybe we try dialing up that scream, huh?

嗯 也许我们该提高那声尖叫？