Some argue that it reflects a real diminution of diversity.

一些人认为这反映了多样性的真正减少。

There's actually been a diminution of those tornadoesin the traditional tornado belt.

实际上，传统龙卷风带中的龙卷风有所减少。

Their first subject was the diminution of the Rosings party

他们一开头就谈到罗新斯佳宾星散的问题。

The diploma was about the diminution of the forest.

公文是有关森林减少的问题。

It is not a substitution of future consumption-demand for present consumption-demand, — it is a net diminution of such demand.

它不是未来消费需求对当前消费需求的替代， 而是这种需求的净减少。

Such moves are just the latest evidence of the diminution of banks' power and the increase in that of the state.

这些举措只是银行权力减弱和国家权力增强的最新证据。

After much investigation, Dr. Thorndike is reported to have said: " Boredom is the only real cause of diminution of work" .

经过大量调查， 桑代克博士据道说：“无聊是工作减少的唯一真正原因” 。

This diminution, however, can scarce amount to any positive loss, but only to a lessening of the gain which it might otherwise make.

然而，这种减少几乎不等于任何积极的损失， 而只能减少它本来可能获得的收益。

Money, therefore, is the only part of the circulating capital of a society, of which the maintenance can occasion any diminution in their neat revenue.

因此，货币是一个社会流动资本的唯一部分，维持它可能会导致其净收入的任何减少。

He was quite ashamed, after the foregoing reflections, to propose any diminution of so moderate a recompense for the immense service to be rendered.

经过上述考虑后， 他很惭愧地建议减少如此温和的酬巨大的服务。

But the money which, by this annual diminution of produce, is annually thrown out of domestic circulation, will not be allowed to lie idle.

但是，由于这种每年的生产减少，每年都被排除在国内流通之外的货币，是不会被允许闲置的。

The landlord gains both ways; by the increase of the produce, and by the diminution of the labour which must be maintained out of it.

房东双管齐下；通过产品的增加和必须从中维持的劳动的减少。

When the diminution of revenue is the effect of the diminution of consumption, there can be but one remedy, and that is the lowering of the tax.

当收入减少是消费减少的结果时，只有一种补救办法，那就是降低税收。

The first of these causes is no doubt necessarily connected with the diminution of the value of the precious metals; but the second is not.

这些原因中的第一个无疑必然与贵金属价值的贬值有关；但第二个不是。

But that was for the daytime--toward evening with the inevitable diminution of nervous energy, her spirits flagged, and the arrows flew a little in the twilight.

但那是白天的事——到了晚上，她的神经元气不可避免地减弱了，她的精神萎靡不振，箭在暮色中飞了一点。

I noticed it by a diminution of the amount of light reflected from the sides; solid rock was appearing in the place of the lava coating.

我通过从侧面反射的光量的减少注意到了这一点；熔岩涂层的位置出现了固体岩石。

But few would have thought the fiercest cuts, harshest criticism and clearest diminution in their political clout would come under the Tories, so long the party of law and order.

但是没人想到，最大幅度的削减、最残酷的批评及警察明显下降的政治影响力会发生在一向重视法律和秩序的保守党执政时期。

For it is plain, that every word we speak is, in some degree, a diminution of our lunge by corrosion, and, consequently, contributes to the shortening of our lives.

因为很明显，我们所说的每一个字，在某种程度上，都是由于腐蚀而减少了我们的弓步，因此，有助于缩短我们的寿命。

This diminution of price has, in the course of the present and preceding century, been most remarkable in those manufactures of which the materials are the coarser metals.

在本世纪和上个世纪的过程中，这种价格下降在那些材料是较粗金属的制造业中最为显着。

But though the circulating gold and silver of Scotland have suffered so great a diminution during this period, its real riches and prosperity do not appear to have suffered any.

但是，尽管苏格兰流通的金银在此期间遭受了如此大的缩水， 但其真正的财富和繁荣似乎并未受到任何影响。