Not even Mrs. Merriwether, doughty soul that she was, dared to approach Scarlett on the subject.

可是于思嘉，梅里韦瑟太太这个精明能干的人竟也不敢当面去问。

Some of that freshness comes from the cast, a cornucopia of effervescent young talent ballasted by a handful of doughty old-timers.

些新鲜感来自演员阵容， 满活力的年轻天才被少数勇敢的老前辈镇压。

Years ago, when I used to wander of an evening from the fireside to the pleasant land of fairy-tales, I met a doughty knight and true.

多年前，当我常常在个晚上从边漫步到童话般的宜人之地时，我遇到了位勇敢而真实的骑士。

" You assume Moat Cailin will fall quickly, Snow, " objected Justin Massey, " but the ironmen are doughty fighters, and I've heard it said that the Moat has never been taken" .

" 你认为卡林湾会迅速陷落，雪诺。" 朱斯丁·马赛提出异议，" 但铁民极其强悍，而我听说卡林湾从未被攻克过。"

And so it was that a score of the fleetest and most doughty warriors of the tribe set out in pursuit of Korak and Akut but a few minutes after they had left the scene of The Killer's many depredations.

就这样，部落的二十名最敏捷、最勇敢的战士出发去追赶科拉克和阿库特，但就在他们离开杀手多次掠夺的现场几分钟后。