Stinging high earners encourages financial firms and their employees to leave Britain.

伤害高薪阶层会让金融公司和这些公司的员工更愿意离开英国。

Hey, you know what I just realized? You are the sole wage earner.

嗨，知道我刚刚才想通什么吗？ 是家里唯收入来源。

And it's also regressive. It gives more money to higher wage earners.

而且这也是种退步。这会增加高收入人群的收入。

But differences between highest and lowest wage earners decreased in some developing countries.

但在些发展中国家，高、低收入阶层之间的差异有所缩小。

You're not just a solid earner. You know what else you are?

不只是个挣钱的 知道还是什么吗？

She says the difference between the highest and lowest earners has increased since the recession.

她表示，经济衰退以来，贫富差距大。

She was a woman wage earner, and that meant she was secondary.

她是个挣工资的女性，这意味着她是次要的。

But regressive taxes take a higher toll on people with lower income than high income earners.

但是递减税对低收入人群的影响要高于高收入人群。

" They are the only wage earners of their families now, " says head teacher Biplab Kumar Saha.

班主任比普·库马尔·萨哈说：“他们现在是家里唯挣钱的人。”

The High Earners Not Rich Yet.

高收入但还未富裕者。

It began with the woman as a wage earner.

是从女性开始挣工资而来。

Senator Majority leader McConnell promises direct payments to earners below certain income level.

参议院多数党领袖麦康奈尔承诺直接向低于定收入水平的人发放补贴。

A daily wage earner is a worker who earns money on a day-to-day basis.

日薪工作者是按天挣钱的工人。

Lower earners receiving tax credits can claim back up to 70% of the cost.

中低收入者的税收抵免能返还70%的费用。

Poland's finance minister resigned after a new tax package intended to benefit low earners instead cost some of them money.

波兰财政部长辞职，此前，项旨在惠及低收入者的新税收方案反倒给其中些人造成了损失。

One-third of the benefit flows to the top fifth of earners.

有三分之的收益流向了前五分之的收入者。

A lot of the gains of this growth went to corporations and shareholders and not wage earners.

经济增长时的大部分收益都流向了企业和股东，并没有进入工薪阶层的口袋。

Middle earners in countries at India's stage of development usually take more of the gains from growth.

当其他国家处于印度今日的发展阶段时，其中等收入人群往往是经济增长的最大受益者。

Another marker is the disappointing results of attacks on the wealthiest earners imposed more than five years ago.

另个标志是，5 多前政府对最富有人群实施的打击措施，其结果令人失望。

Not just the lowest earner. Riley estimates she'll pay an additional 10,000 to 15,000 in payroll this year.

而不仅仅限于最低收入者。赖利估计今她会支付额外的10000到15000美元用以工资开销。